客观日本

【吉原的料理世界】寿司(1)稻荷寿司和卷寿司

2019年04月23日 衣食住行
日本语

感觉日本的寿司如今已经成为风靡全球的食品了,世界上很多人都喜爱寿司。而且只要是日本人亲自制作寿司的店铺,到全球任何一个地方,基本都比较美味。

从本篇开始,将分数次为大家介绍寿司。

日本的寿司主要分为5种,分别是稻荷寿司、卷寿司、散寿司、箱押寿司和手握寿司。

无论哪一种寿司都要先制作寿司饭,将醋和砂糖加入刚刚煮好的白米饭中快速搅拌均匀,然后再根据各种用途制成不同的形状。寿司的好处在于,通过加入适量的醋,能够增加保存的时间。

制作寿司时,为了充分去掉多余的水分,一般使用名为“饭切”的木桶盛放寿司饭。秘诀是,将煮好的白米饭迅速打散放入木桶中,边用团扇扇动,边倒入加了砂糖的醋,然后用饭勺竖着进行搅拌,以避免将饭粒碾碎。木桶能充分吸收水分,米饭不会发黏,便于制作出恰到好处的寿司饭。

寿司是从1600年代的江户时代开始制作和食用的,最初在移动货摊售卖,可以用手轻轻抓着食用,可以算是一种快餐。

日本人经常在家里制作的寿司是稻荷寿司(也称“豆皮寿司”)和卷寿司。

稻荷寿司是将豆腐切成薄片油炸成油豆腐后,再腌制成咸甜口味,然后在中间加入寿司饭的。卷寿司是将烤海苔铺到寿司卷帘上,上面铺一层寿司饭,寿司饭上再依次摆放煎蛋条、调味葫芦条和黄瓜条等食材,然后卷成卷切块食用。

寿司稻荷寿司和卷寿司

普通的稻荷寿司和卷寿司

这些都是可以用手拿着食用的寿司,做好后通常会放入名为“重箱”的多层方形餐盒中,去郊游或赏花时带上野餐。

最近,便利店和超市都销售成品寿司,直接购买食用的人也越来越多,不过,寿司属于传统食品,在家中制作的话,不同家庭制作时加入的醋有多有少,采用的食材可能也独具特色,另外,不同地区制作的寿司形状也不尽相同,体现了家的味道和饮食文化,通过制作寿司还能看出一个人的故乡在哪里。

出远门时,将做好的寿司直接像下图这样放在木桶中,营造一种立体感也不错。

寿司稻荷寿司和卷寿司

稻荷寿司与专用木桶(饭切)

寿司稻荷寿司和卷寿司

稻荷寿司的摆放

带着稻荷寿司去赏花时,可以配合樱花的颜色,将寿司饭也染成樱花色,看起来别有一番风味。另外,可以模拟樱花的5片花瓣的形状摆放,寓意更加丰富。

寿司稻荷寿司和卷寿司

樱花季节的稻荷寿司

卷寿司的重点在于海苔的香味,使用的海苔越高级,寿司的味道越美味。

卷的时候还要在食材上下点功夫,通过精心摆放,可以把餐盒变成鲜花盛开的庭院,在食用前就能充分享受乐趣。

寿司稻荷寿司和卷寿司

用卷寿司制作的赏花便当

如果家里有包袱皮,还可以将餐盒用包袱皮包起来带出门。

撰稿·图片 吉原hiroko(学校供餐研究家·料理研究家)
编辑翻译 JST客观日本编辑部