客观日本

“外国人”租房难:即使会说日语,门槛也很高

2019年10月10日 衣食住行

明明面临用工荒,需要借助外国人的力量,生活方面却设置高门槛,这样的日本是不是有些不可理喻?

外国人 租房难:即使会说日语,门槛也很高

图片:PIXTA

“只因为是‘外国人’的身份,就遭到房东拒绝的经历”——苦于少子老龄化问题而试图借助外国人来补充劳动力的日本,却又在生活方面对外国人设置很高的门槛。外国人就业信息网站YOLO JAPAN(总部位于大阪),针对旅居日本的629名外国人实施问卷调查,询问了他们具体在哪些方面感到困惑。

曾在日本寻找过住房的487人中,有200人表示“有过因自己外国人的身份而遭到拒绝的情况”,占整体的41%。具体来看,他们列举了下面一些亲身经历,比如“许多房东表示不租给外国人”(加拿大女性,东京都)、“尽管跟房东解释说自己可以用日语交流自如,还是遭到了拒绝”(美国女性,青森县)等。

外国人 租房难:即使会说日语,门槛也很高

遭到拒租的外国人,其日语的表达能力能力有45%的人 为“日常会话水平”,22%的人达到了“商务交流水平”,即接近70%的人则具备了一定程度以上的会话能力,回答“不会说日语”的受访者仅占1%。

外国人 租房难:即使会说日语,门槛也很高 外国人 租房难:即使会说日语,门槛也很高

调查显示,“手续繁琐”和“费用高”给受访的外国人带来的困扰尤为突出。也有外国人似乎对日本独特的习惯做法感到困惑。比如“最初要缴纳押金和礼金,负担很大”(菲律宾女性,神奈川县)。另外,对外国人的不公平对待也可略见一瞥,有受访者称,曾“被告知因为自己是外国人而需要缴纳双倍押金和礼金”(澳大利亚女性,东京都);还有人指出,“自己认为比较合适的房租,房间却有点儿太小”(德国男性,东京都),对此,住在大都市里的日本人或许也有同感。

此外,在被问及外国人揣测的外国人可能出现的麻烦时,回答较多的是“不按规定丢垃圾”和“引起噪音问题”。

外国人 租房难:即使会说日语,门槛也很高

文章转载自日本网