客观日本

【温泉街别府】(十五)留存昭和氛围的北滨

2022年02月22日 日本风光

位于温泉街别府的繁华街区“北滨”,有许多让人回忆起昭和时代(1927~1988年)的街景。竹瓦温泉、JR日丰线别府站前的高等温泉,以及繁华街区中心的小巷里的商店街等,到处都散发着复古怀旧的氛围,这也是别府温泉乡的魅力。

从别府站东口沿着下坡路朝着别府湾方向走去,途中路过的老式电影院“别府蓝鸟剧场”就是其中之一。这是别府市内仅存的一家电影院,与大城市里有很多影厅的影城不同,蓝鸟剧场是一家单馆影院。放映的电影都是以怀旧为主题,影院里张贴着昭和时代的人气电影《男人真命苦》系列以及高仓健、石原裕次郎等往日明星主演的电影海报。

title

可以观看昭和时代电影的“蓝鸟剧场”

馆长冈村照是一位90岁的时尚老奶奶。为了创造与客人交流的话题,她至今仍做着漂亮的美甲。这位老奶奶在日本电影界小有名气,经常出现在报纸文章中。去年也在报纸上看到过好几次,3年前的2019年11月,蓝鸟剧场举办了电影节,3天放映了20多部电影,不仅是地方报,还登上了全国性报纸的版面。据报道,连日来每天都有著名演员作为嘉宾亮相,并在舞台上称赞了冈村的功劳。

据冈村老奶奶的履历,她18岁时,父亲为了“给孩子一个梦想”,在现在的地点开设了这家影院,从那时起,她就把自己的一生奉献给了电影,父亲和丈夫去世后也独自一人守护着电影的灯火。对不熟悉电影的魅力和价值的笔者等人来说,这家电影院的门槛很高,我搬到别府生活了这么多年,至今还从未踏入过这家电影院。每次路过时都只是默默地抬头看一眼散发着昭和气息的建筑上张贴的电影海报而已,好像还没看到过有客人被吸引进去的场面。影院似乎主要由忠实的电影粉丝们在支撑着,但疫情之下营业受限,影院的经营可能会陷入困境。

title

剧场入口处。从这里上二楼就可以欣赏到昭和时代的电影

不过,不知为何,每次路过电影院,这座散发着昭和气息的建筑都会激起笔者的乡愁。即使你不进影院,在别府探索昭和时代的影子时,位于站前大道的这家“蓝鸟剧场”也是不容错过的建筑之一。

title

活跃于昭和时代的电影明星石原裕次郎(左)和高仓健主演的电影海报(右)

别府还有一个地方也会让人想起昭和时代。那就是名为“Hitparade Club”的室内剧场(Live House),虽然在外观上感受不到昭和的气息,但进入里面后宛若乘坐时光机回到了1960年代。为什么能回到昭和时代呢,因为里面现场演奏的音乐都是当时流行的日本翻唱版美国音乐。

title

室内演出现场“Hitparade Club”所在的建筑

在这里,午夜12点前可以畅听6小时由扎着马尾辫,穿着降落伞裙的女主唱演唱的《Vacation》、《Diana》和《One way ticket》等怀旧老歌,而且不限量供应食物和酒水。当然,舞台前也有伴着歌曲的节奏跳舞的客人,这正是昭和中期的原风景。大家如果到别府来旅游,一定不要错过这家Live House。

title

Live House正门入口。虽然外观上感受不到昭和的气息,但进去后你就能感受到

这家店原本是卡巴莱(Cabaret),主要面向来泡温泉的男性游客营业的,周末客人很多,是非常热闹的休闲场所。1988年改造成现在的营业模式,由卡巴莱变成了Live House。而且不单单是Live House,还专注于怀旧老歌,重现了过去的美好时光。改造后曾多次陷入经营危机,经营上也遇到过生死存亡的时刻,但每次都有热情的粉丝伸出援手,一直坚持到了今天,现在因为疫情也不得不缩短营业时间。

目前将160人的额定入场人数限制为一半,并减少了营业天数,采取了周全的防控对策,但是这种Live House的乐趣就在于一群人挤在一起,随着现场乐队的音乐一起唱歌跳舞。所以还是期待疫情尽快结束,一切能够恢复如常。

title

介绍店内舞台风景的海报

文/照片: 铃木源柱
翻译编辑:JST客观日本编辑部