客观日本

日本人倾心的和服,魅力何在?

2019年02月26日 文化历史

和服是日本的传统服装,也是日本文化的代表之一。尽管如今日常穿着和服的日本女性不多,但是在日本女性的重大人生场合,和服依然举足轻重。说起代表日本女性美的形象,许多人的首选也依然是身着和服的女性形象。那么,为什么和服流传千年,至今仍然在日本人心中有不可动摇的地位?它的魅力到底在哪呢?

盛装出席成人式的女生

盛装出席成人式的女生(编辑部摄于2019年日本成人节的浅草雷门前)

对于女性而言,所谓的“有魅力”,无论如何也不能仅仅是外表的美丽,真正让女性引以为豪的,一定是既有令人愉悦的外表,又不乏由内而外散发的内在的美感。而日本传统和服,正好是这种女性魅力的最佳体现。在路上,看到穿和服的女子,路人总是忍不住回头多看几眼。

为什么和服会有这样的魅力呢?因为与其他衣服相比,穿着和服移动起来比较困难,因此,必须有一些与平常不同的举止,例如拿东西,走路和坐姿,都必须有特定的姿势才行。即使是简单的走路,你也必须一步一步地,安静而小心地采取小碎步的姿势走,姿态看上去自然也就静谧、优雅而从容。加上和服的质感上乘,花纹设计精美,穿着和服走路,看上去就像是披着一幅画卷轻缓地移动,美不胜收。此外,穿着和服时,肘部不能离开身体,手指要整齐地并拢等,如此种种的对仪态要求,让女性自然而然地就能有端庄华美的仪态。一颦一笑和举手投足,无不散发着东方女性独具特色的矜持、优雅和内敛的美。

穿上和服更显女性风情

穿上和服更显女性风情(编辑部摄于2019年2月东京明治神宫入口处)

和服的另一个魅力,是穿着和服时,不仅愉悦他人,自己也能身心愉悦。这种愉悦,一方面来自于他人能感受到自己的美而让自己更加自信,另一方面则是自己可以通过不同的纹饰图案和材质来呈现个性和感受季节的变换。和服虽然是传统服饰,搭配却并不是古板的。通过搭配不同的搭扣、半领、木屐、包包等配饰,就能让自己的个性得以自由体现,将和服穿出时尚感甚至俏皮感的女性也是有的,个性昭然,非常抢眼。而和服的花纹、颜色和材料,则可以根据季节来搭配。日本人对大自然的崇拜和尊敬,自己对四季变换的感悟,都可以通过和服的花纹来体现。和服的花纹,往往比花的实际花期要提前半个月到一个月,例如二月,适合穿红梅、桃、蝴蝶等花纹的和服;不同季节气候不同,冷暖各异则可以通过不同材质来调节。这些细节的考虑也是非常享受的一件事。

JST樱花科技计划项目欢迎仪式中穿着各式和服的表演者

JST樱花科技计划项目欢迎仪式中穿着各式和服的表演者

此外,和服和西服等衣服所不同的另一个特征,则是和服能够展现西洋服饰无法展现的日式庄严凝重而肃穆的美。这种庄严肃穆,来自于精心的剪裁,也来自于每一个细节的精致考量,同时也来自于穿着和服时的矜持和庄重。而且,日本女性普遍是黑发、黑瞳,身材相对娇小,和服的剪裁和颜色图案都和这些身形特征相得益彰,能够扬长避短地体现东方女性的线条。藏、露得体,也常常能让人感受到女性独有的温柔和优雅。也正因此,和服在婚礼、成人礼、七五三等严肃场合备受青睐。

日式婚礼上新郎新娘的穿着

日式婚礼上新郎新娘的穿着

堪称艺术品的和服,能成为日本人“心灵的衣装”,其魅力或许远不止此。但可以肯定的是,正是这种内外兼修的美,才能让和服保持长久的生命和经久不衰的魅力吧!

撰稿 中日双语杂志 《聴く中国語》 u-how.co.jp
编辑修改 JST 客观日本编辑部

专题网页