日本国立研究开发法人医药基础·健康·营养研究所与大阪国际癌症中心（位于大阪市）等合作开发出了一种可将各医院使用的不同规格的电子病历数据自动转化为国际标准并存档的系统。该系统将有助于在灾害等紧急情况下的持续医疗或利用数据进行的药物研究。该系统将于2024年内引入大阪国际癌症中心，并力争在2025年起推广至其他医院。
医药基础·健康·营养研究所等机构开发出了可自动存档电子病历要点的系统。图中建筑物为医药基础·健康·营养研究所
尽管电子病历已在许多医院普及，但为了能在遭遇灾害或网络攻击等无法使用电子病历系统情况时能够继续进行诊疗，需要对数据进行备份。然而，由于日常产生的数据量非常庞大，若不筛选直接保存会导致存储空间不足。因此，以往通常是由医生手动筛选出必要的部分并输入保存，这一过程费时费力。
此次，研究团队建立了一个帮助癌症专家提取医疗记录中对癌症治疗重要的项目且每天自动保存和更新数据的系统。由于数据量小，不会出现存储空间不足的问题，医生也能从手工输入的操作中解放出来，可将更多的时间投入到诊疗中。此外，该系统未来还将逐步扩展至非癌症类疾病的应用。
NEC、富士通等开发商推出的电子病历规格各不相同，但新系统会将数据统一按照名为FHIR的国际标准格式进行保存。通过按国际标准存储数据，能够大规模地从多家医院收集有关药物疗效和副作用等的数据。从而为使用人工智能（AI）进行地数据分析和药物研发等创造便利条件。
该系统计划于2024年11月起在大阪国际癌症中心投入试运行，之后转入正式运营。基础医药研究所相关人员表示：“希望未来能将该系统推广至全日本的医院，使其成为医疗大数据积累的核心”。
原文：《日本经济新闻》电子版、2024/11/5
翻译：JST客观日本编辑部
