客观日本

【新型肺炎】警惕今冬新冠和流感同时流行,日本传染病学会建议双项检测

2020年08月20日 生物医药

日本传染病学会预测,今年冬季新冠病毒感染症(COVID-19)和流感会同时流行,建议医疗机构尽量同时为患者实施新冠病毒和流感双项检测。因为光凭症状很难区分二者,详细的建议内容已经发布在该学会的官网上。

日本传染病学会指出,夏季到来后COVID-19确诊患者人数仍然每天都刷新最高记录,“(日本)比预想的时间更早地迎来了第二波疫情,在这种情况下需要特别注意应对11月份以后流感季节出现的COVID-19”。日本传染病学会还设置了“流感-COVID-19专门委员会”。

建议的主要内容是“为今年冬季的流感和COVID-19做准备”,建议首先指出:“预计冬季将迎来新冠病毒的大流行,由于与流感的流行时间重叠,可能会发展成严重事态”。另外建议还指出,如果二者同时流行,普通医疗机构将同时接诊新冠患者和流感患者,但光凭临床诊断结果当成流感治疗的话,可能会遗漏新冠肺炎。

title

新冠病毒(SARS-CoV-2)的电子显微镜图像(美国国家过敏和传染病研究所(NIAID)供图)

建议中还表示:“建议尽可能地同时采集二者的样本,对二者进行检测”。不过,新冠病毒的检测试剂盒可能会供不应求,因此要根据当地的新冠病毒流行情况,以及患者最近2周内的行动模式等评估感染新冠病毒的风险,在此基础上判断是否需要检测。

在此过程中,可以根据新冠病毒的流行情况先进行流感检测,如果检测结果呈阳性,就按流感治疗并观察病情发展。另一方面,要求对医务人员、老年人和新冠病毒重症化风险较高的人积极进行新冠检测。

流感的检测方法广泛使用抗原快速诊断试剂盒。新冠病毒的检测方法除PCR检测法外,目前也开发出了抗原检测试剂盒并获得使用许可。建议中就抗原检测试剂盒表示:“虽然被认为灵敏度比PCR检测低,但有报告显示,在发病第一周检测的话,灵敏度和特异性都比较高”,因此推荐普通医疗机构使用,并根据阳性和阴性的不同结果采取适当的措施。另外还指出,使用抗原检测试剂盒时,为避免在等待结果的约30分钟里感染其他患者,应考虑将接受诊断的患者暂时隔离。

除此之外,建议中还强烈推荐接种流感疫苗。关于新冠病毒疫苗,“目前还在开发中,如果投入临床应用,需要以医务人员和重症化风险较高的人为中心,规定接种对象”。

作为学会见解,建议整理了新冠病毒感染症与流感的区别。潜伏期方面,新冠病毒为1~14天(平均5.6天),流感为1~2天。病毒的脱落高峰分别为发病1天前和发病2~3天后。另外,关于被视为感染扩散的主要因素的无症状感染,建议认为,从各种报告来看,新冠病毒的无症状率波动范围比较大,为几%~60%,而且无症状患者的病毒量比较多,感染力也很强。流感的无症状率为10%,患者的病毒量比较少。

title

新冠病毒(SARS-CoV-2)的电子显微镜图像(美国国家过敏和传染病研究所(NIAID)供图)

日语发布原文

文:JST客观日本编辑部