客观日本

【新型肺炎】日本民间研究会提出疫情危机对策,建议3年内实施债务调整和业务结构改革

2020年11月09日 产业动态

在新冠病毒疫情中受到重创的企业生产力本来就低,1990年代的经济泡沫破灭后日本经济陷入了“失去的10年”,为避免重蹈覆辙,需要实施伴随业务结构改革的经济振兴政策——日本的一个民间研究会日前整理出了这样一份建议。该研究会的4名主要成员于10月23日在日本记者俱乐部举行记者发布会,详细介绍了该建议的目的。建议中强调,应将新冠疫情视为改革的机会,要在金融机构允许受到重创的中小企业延期偿还贷款利息和本金的3年时间里,综合推进债务调整和业务结构改革。

title

“疫情危机下的资产负债表问题研究会”成员举行记者发布会(日本记者俱乐部“YouTube发布会视频”截图)

发布建议的是日本的“疫情危机下的资产负债表问题研究会”,由智库、金融机构和大学等的经济学家共10人组成。在利用视频会议系统举行的记者发布会上,冈三证券全球研究中心理事长高田创提醒大家注意,此次的新冠疫情与经济泡沫破灭后的情况大不相同。在经济泡沫破灭中受到重创的主要是房地产、建筑和批发零售这三个行业的大企业以及规模相对比较大的金融机构。这三个行业受到的打击是以股票和房地产为中心的资产价格下跌导致的债务过剩,向这些行业贷款的金融机构出现了巨额的不良债权问题,由此导致大型银行被迫重组。

title

冈三证券全球研究中心理事长高田创(日本记者俱乐部“YouTube发布会视频”截图)

而此次在新冠疫情中受到重创的主要是服务业。包括陆运、零售、住宿、餐饮服务、生活相关服务、娱乐和医疗福祉7个行业,由于是没有库存的行业,疫情平息后减少的销售额也不会恢复。这些行业的特点是生产力低下,行业人口占总就业人口的40%,而销售额仅占20%,利润仅占10%。由于地方银行的贷款占比较高,因此与经济泡沫破灭后不同,这些企业的破产对地方银行的影响比较大。包括政府金融机构在内,民间金融机构提供的无息无担保贷款额约达40万亿日元。不过,经济泡沫破灭时是股票和房地产等的资产价格消失,而此次消失的是“资本”,即销售额减少造成的利润减少。大部分紧急贷款都是为了弥补亏损,有意制造了债务过剩。

title

(图片来自冈三证券全球研究中心理事长高田创的记者发布会资料)

高田指出了上述现状,并建议说:“这7个行业的问题也是地方城市拥有的问题。与振兴地方城市一样,需要采取措施调整业务结构,提高企业价值。”

经营共创基盘IGPI集团的会长富山和彦也指出,日本长期以来采取的通过扶持企业来维持就业的做法造成了制度疲劳,同时表示:“这反而是一个实现大转型的机会,有望以新冠疫情为杠杆,推动日本经济实现可持续增长。”

title

经营共创基盘IGPI集团的会长富山和彦(日本记者俱乐部“YouTube发布会视频”截图)

野村综研未来创发中心首席研究员梅屋真一郎强调说,这7个行业中,受到直接影响的是人员接触尤其多的住宿、餐饮服务、生活相关服务和娱乐行业。虽然非制造业领域的中小企业整体净收益对销售比率都不高,但这四个行业尤其低,其中60%的企业的净收益对销售比率都要低于制造业的中小企业平均值。这60%的企业难以偿还债务的话,可能会对约52万家企业产生不利影响,从就业人数来看,大约会影响320万人的就业。另外,这4个行业的采购费、材料费和外包费的支出对象大多都来自同一城市或同一都道府县。梅屋研究员指出,预计经营低迷还会影响到同一地区的客户企业的经营。

title

野村综研未来创发中心首席研究员梅屋真一郎(日本记者俱乐部“YouTube发布会视频”截图)

梅屋研究员还公布了一组数据,即失业率达到1%时,每10万人口中的男性自杀者会增加4.4人,他提醒,“按照这个比例计算,约320万人失业的话,自杀者会增加9,000人左右”。如果不解决这4个行业的过剩债务增加问题,企业将难以维系,可能会引起长期的经济低迷。另一方面,如果解决债务问题,促进企业淘汰,则短时间内可能持续出现企业倒闭及其连锁反应。梅屋指出了上述可能性,并表示,必须采取措施避免这两种情况发生。另外他还强调,要利用资金周转支援政策的本息还款三年宽限期,紧急制定旨在彻底平息疫情和寻找出口的制度。

title

(图片来自野村综研未来创发中心首席研究员梅屋真一郎的记者发布会资料)

日文:小岩井忠道(JST客观日本编辑部)
中文:JST客观日本编辑部

【相关链接】
日本记者俱乐部发布会报告“关于解决疫情危机下的资产负债表问题的建议
YouTube发布会视频
疫情危机下的资产负债表问题研究会建议

专题网页