科技交流 - 为中日医学界架桥——记上海中医药大学日本校校长姚重华

1200多年前，中国的鉴真和尚历尽艰难远渡重洋来到日本，不仅把佛教的戒律传到日本，也把雕塑、中药等技术带到了日本。鉴真和尚曾在日本建造专为贫困人们看病的悲田院，通过在日本布道传医，为中日之交流架起了一座桥梁。1200多年后的1988年，一位中国青年乘上了从上海开往大阪的“鉴真号”航船，他就是当时上海第一人民医院的医师姚重华。

姚重华出身医学世家，父母都是医生。他的父亲虽然一生悬壶济世救死扶伤，但遗憾的是不幸在文革期间辞世。1978年1月，毫无心理准备的姚重华接到了上海中医学院（现上海中医药大学）的入学通知书，让他觉得这一切似乎都是上天的安排，是命运在让他去接下来自父亲的接力棒。

1988年8月，在上海第一人民医院做了五年临床医的姚重华，虽然已到而立之年，出于对知识的渴望，毅然放弃了国内的“铁饭碗”，成为一名从零学习语言的自费留学生。姚重华留学日本的目标是报考神户大学医学部博士课程，在报考博士课程前，先在神户大学当了一年预科生。在准备考博的一年中，姚重华苦练日语，终于在一年后顺利通过博士课程考试。姚重华总结的快速学习日语的经验是：一背教材，二找日本人说话，三看电视！

姚重华坦言，因为在国内主要学习的是中医，西医知识学习的比较少，刚进入神户大学医学部博士课程时，西医、英文、日文都很差。虽然在国内也学过病理，但是进入神户大学医学部后，大量的西医最新知识，外加两门外语，压力巨大。五年的读博生活中，平均每天要看30枚以上显微镜病理切片，平均每月提交一次病理解剖报告。动物试验、细菌培养、分子生物学实验和电子显微镜实验，姚重华每天都是在排得满满的时间表上度过的。

读博期间，对姚重华来说最难的莫过于每周一次的由教授主持得论文学习会。每位博士生都要准备一篇与自己研究相关的英语论文，并用日语解释给同学们听。为了过这个“坎儿”，他必须付出比日本同学多几倍甚至几十倍的努力。查字典，背单词，主动找老师谈论文，向比自己年轻的同学不耻下问请教。

最困难的事情，只要不放弃地坚持做下去，终有一天眼前会豁然开朗。在他本人的刻苦努力及周围人的帮助下，姚重华用英文发表的电子显微镜组化免疫方法论文在美国组织化学的一流杂志上发表了，收到了世界各地寄来的论文请求明信片。忙碌而充实的留学生活，不仅为他以后的科研人生打下了坚实的基础，也更加坚定了他的选择。

1994年3月，在神户大学医学部获得博士学位的姚重华受聘到宝洁日本公司，主要从事药品的开发工作。但因为当时日本的GCP尚不成熟，临床开发的成本高，药品开发项目在姚重华入职不久后就被叫停了。三年后姚重华成功转职到日本第二大制药公司——大冢制药株式会社。

大冢制药，是一家日本知名的制药企业。姚重华在这里，不仅科研技术得到了磨练，也被其企业文化深深感染。入职大冢制药的第一份工作是为第四代抗精神病药品、阿立哌唑在英国做第一次临床实验。姚重华与同事到英国曼彻斯特大学开始了这个划时代药品在人体上的首次临床实验。一个月的临床实验结果非常满意，该药品投入市场后为成千上万的精神病患者带来了福音，药品的销售额也创下了记录。之后，姚重华又参与了眼科药品、皮肤科药品等药物的研发工作。

大冢制药还是改革开放后第一家进入中国的大型外资制药公司。进入中国后被独一无二地冠名“中国”。“中国大冢制药”的名字现在在中国已经家喻户晓。

2002年春天，姚重华被调到大冢制药国际事业部，参与在四川乐山建立合资制药公司——四川大冢制药有限公司。这是当时在大西南成立的第一家大型外资制药企业。在筹建期间，姚重华曾与死神擦肩而过：姚重华与日本同事乘坐的从成都机场开往乐山的汽车发生重大交通事故，造成姚重华三节腰椎发生粉碎性骨折，同车的日本制药专家死亡。接下来的康复训练带来的痛苦也是令他终生难忘的。

通过这次重大交通事故，姚重华对生命、对人生有了更深刻的理解，更加清楚了自己想做什么。交通事故半年后，姚重华又回到四川乐山，直接指挥了呼吸道新药批件的申请工作，为解决四川盆地呼吸道疾病多发问题尽了自己的绵薄之力。为了普及医疗知识，姚重华还在四川大冢制药有限公司内开设图书室，图书室的书籍里有包括日本最前线的医疗、医药等书籍，为当地的医疗技术交流起到了推动作用。

四川大冢制药有限公司建设厂房时的情景

众所周知，博鳌亚洲论坛是中国与世界各国进行高层交流的重要窗口之一。2012年的博鳌亚洲论坛上，姚重华发挥自身的专业知识(癌症、干细胞、中医药、养老、制药、医疗器械等)及语言特长数次为中日两国首脑担任翻译和解说员，介绍国际先端医疗的现状及技术，为国家对海南省的战略发展计划贡献了自己的一份力量。姚重华每当看到海南省的发展变化，都会从内心感到欣慰。因为，海南省的发展，有他一个海外游子洒落的汗水。

2012年姚重华参加博鳌亚洲论坛

贵州省是中国的一个经济发展相对晚的省份。黔东南自治州凯里市虽然有着广阔的中草药种植园和研究基地，但是缺少中草药产品化开发和药品申报经验的专家。姚重华在2012年博鳌工作后，去了贵州黔东南自治州凯里市苗侗百草有限公司工作将近一年。在苗侗百草有限公司所属的中国苗药基地，他为中草药的产品化和申报中草药产品及市场营销提供了很多宝贵经验和建议，为贵州黔东南自治州的经济发展，扶贫工作贡献了自己的力量。

姚重华在苗侗百草有限公司所属的中国苗药基地前

姚重华在苗侗百草有限公司所属的中国苗药基地

常年致力于中日医学界交流与合作的姚重华，2018年4月，接受母校上海中医药大学的聘请，出任上海中医药大学日本校的校长。上海中医药大学日本校是该校正式认可的涉外分校，同时也是日本医师会直属的日本东洋医学会下属唯一一所中医药教育学校，在日本已经有三十多年的历史。该校在日本培养中西医结合治疗疾病的医务人员。

当年，鉴真和尚把中药传到日本，日本现在是除中国以外的对中医药最为重视，也是保留和研究得最好的国家。近年，国际社会在发展现代医学的同时，开始重视传统医学。在量子医学的研究领域里，人体的经络与量子的波动有关联这一事实已经得到科学验证；在分子免疫学的研究领域里，利用中药使免疫细胞活性化，从而起到抗癌效果的发现也被越来越多的科研人员所重视。另外，中药能够提高增殖因子(growth factor)在血中的浓度，从而增进体内干细胞的增殖。

世界保健机构（WHO）决定把传统医学的标准代号写入国际疾病分类(ICD)中。培养中西医结合治疗的医务人员既是上海中医药大学日本校的一大特色，也是顺应时代发展的需要。在基础生物医学、病理学、中医药学、西医药学等跨度很大的医学领域都拥有经验的姚重华受聘上海中医药大学日本校校长一职，让他再一次感受到了命运的安排。

“神户市医疗产业都市”是日本先端医疗技术的研究开发基地，现在聚集了“最先端”的研究机构、大学、医疗关联企业等约370所。2021年4月，在神户医疗产业都市2020年10月竣工的研究大楼里，上海中医药大学日本校新设了自己的研究室。该研究大楼里还进驻了2018年获得诺贝尔医学奖的本庶佑博士担任理事长的公益财团法人“神户市医疗产业都市推进机构”所属的“新时代医疗开发中心” （Honjo Kobe Research Center for Biomedica l Innovation（略称：HBI））等机构。