水岛裕，1933年9月22日在日本东京出生，先后毕业于东京慈惠会医科大学、东京大学医学部大学院研究科，获得东京大学医学博士和药学博士学位。
1983年，水岛裕任圣玛丽安娜医科大学内科教授；1990年，他在圣玛丽安娜医科大学创立了疑难病治疗研究中心并担任中心主任；他也曾在日本炎症・再生医学会、日本抗衰老医学会、日本临床药理学会、日本风湿病学会、日本DDS学会等多个学会任重要职务；1988年，他为促进药物输送系统（DDS）的发展创办了LTT研究所，该所在日本新药开发和药物治疗方面取得了重大成就，并作为LTT生物制药有限公司，于2004年在东京证券交易所主板成功上市。
由于其在专业领域的卓越成就和社会贡献，水岛裕先后获得了日本风湿病学会奖、日本药剂学会奖、科学技术厅长官发明奖和旭日中奖章等重量级奖项。
水岛裕（图片来源：网络）
虽然水岛裕最被熟知的身份是医药专家，但他也曾担任日本政界要员，做过6年的日本参议院议员。1995年的时候，他当选为参议院议员；2001年，他又出任文部科学省第一代政务官，在任期间在药物适用范围扩大方面，进行了显著改革。他还是个艺术家，作曲几十首，出版过数张CD，围棋和日本象棋都达到了七段水平，另外还有着高尔夫和网球的业余爱好，可谓多才多艺。
水岛裕的家世也可谓十分显赫，母亲水岛勅子是日本上皇后美智子的侄女，也是一位文学家；父亲水岛三一郎先生毕业于早先的东京帝国大学，是化学领域的专家、东京大学名誉教授，曾获帝国学士院奖、文化功劳者、文化勋章等多个奖项。
“药物导弹”进入中国
水岛裕一生致力于开发新药，他说，“一个医生可以治疗的病人数量有限，但优秀的药物可以拯救许多病人。”早在20世纪80年代，水岛裕就开发出了一种革命性的“药物导弹”疗法，该疗法是将前列地尔脂微球注射液密封在纳米颗粒中，把药物像导弹一样运送到人体的病变部位。在通常的药物治疗中,能够达到病变部位的药物仅为给药量的百分之一甚至千分之一，在各种缺血性疾病的病变区域,能够达到病变部位的药量就更是微乎其微。而“药物导弹”疗法利用其与病变血管的亲和性和理化性,使病变部位的药物量高于正常部位数十倍至数百倍,从而显著提高疗效。“药物导弹”疗法作为药物输送系统（DDS）的代表，对动脉硬化、糖尿病和胶原病有显著影响。
一个偶然的机会，时任日本圣玛丽安娜医科大学疑难病治疗研究中心主任的水岛裕，受到北京中日友好医院的邀请，第一次访问中国。北京之行，水岛裕深切感受到中国改革开放后，取得的巨大成就和中国人民的热情友好,萌生了为中日友好做些有益工作的想法。当他得知中日友好医院缺少好的医药产品时,主动提出把他30项药品专利中最好的一项——前列地尔脂微球载体注射液的专利使用权，无偿赠与中日友好医院。
但是万事开头难，为生产该药品应运而生的北京泰德制药有限公司，创立初期即面临资金短缺问题，生产工作迟迟难以展开。在了解到这一情况后，水岛裕做出了一个惊人的举动：他以自己的日本房产做抵押，向日本的银行贷款一亿多日元，为公司购置了主要的生产设备。并且，在他的推动和安排下，日本大正制药公司委派多名技术专家到北京泰德制药有限公司，指导车间和生产线的设计建造工作，从厂房设计到设备安装，从工艺技术指导到完成试验，直到生产出合格的靶向制剂——“凯时”。1998年，“凯时”正式在中国面世，填补了当时中国相关制药领域的空白，为中国的患者带去了福音；次年，该产品被正式列为中国国家重点新产品、国家火炬计划项目。
在一次受访中，被问到为何在中国如此积极推动前列地尔脂微球载体注射液产业化的原因，水岛裕回答道：“我想为中日友好贡献一份自己的力量。而推动前列地尔脂微球注射液产业化,最主要的原因就是这是一个很好的项目,如果这个项目半途而废是很可惜的事情,我希望能尽自己的力量，使这个项目给中国人民的健康带来益处。我觉得科技的发展是走向国际化,中国的医学教育也应该跟世界接轨，科技是没有国界的。”自1998年“凯时”上市短短4年内，就为中国全国50家医院的300万患者解除了血栓、血管硬化等血液循环疾病所造成的痛苦。
2000年,水岛裕又将其另一项专利技术——氟比洛芬脂微球注射液转让给北京泰德制药有限公司,为中国癌症患者和术后患者提供了一个无成瘾性的镇痛新药，2004年，根据该专利所生产的靶向镇痛新药“凯纷”正式上市，市场反响巨大；2007年，水岛裕与又将他自己的第三个治疗难治性疾病的生物制剂专利提供给北京泰德制药有限公司。
水岛裕出席中国科技奖励国际论坛（图片来源：网络）
非凡成就，为世人铭记
十几年来20多次奔波于中日两地间，水岛裕为了中国医药界的发展，可谓亲力亲为、竭尽所能。2001年9月，获得了中国社会各界高度赞扬和认可的水岛裕，作为重点专家荣获中国政府颁发的“友谊奖”，并和其他获奖专家一起受到时任中国总理的接见；2002年他又荣获中华医学会科技进步合作奖，同年11月，应中国政府邀请，作为重点专家，水岛裕还参加了中日邦交正常化30周年庆祝活动。
2003年，水岛裕出任日中医学交流中心会长，为进一步深化两国间相关医学领域的交流继续贡献力量。2004年，他再获中华人民共和国国际科学技术合作奖。2007年春节前夕，受到中国外国专家局的邀请，已经七旬有余的水岛裕来到北京人民大会堂，向温家宝总理，详细介绍了“药物导弹”的诞生和在中国国内应用的经过。谈到自己为何为中国贡献至此，水岛裕说：“中日两国有很悠久的历史渊源，作为一个日本人，我想为中日友谊做一些有益的事情；第二个原因，医学科技是世界范围内的医学科技,我希望亚洲的医学能取得优秀的成绩；第三个原因,北京中日友好医院建院的时候, 原日本首相大平正芳先生出了很多力,我跟大平正芳先生是很好的朋友,我也想为中日友好，出一份自己的力量。”
令人惋惜的是，因急性心力衰竭，水岛裕于2008年5月7日在东京去世，享年74岁。他的女儿水岛广子，同时也是日本著名的精神科医生和政治家，在悼念父亲的文章中回顾了水岛裕一生的成就——研发了划时代的药品并惠及中国，著书多部（其中《今日的治疗药》常年位居相关类型书籍销量榜首）、从政期间成功进行了相应的医药改革惠及日本民众等等。
医疗没有国界，水岛裕无疑是一位优秀的深度践行者。水岛裕对中国医药界的贡献，中国人民永远不会忘怀。
撰稿：中日双语杂志 《聴く中国語》
编辑修改：JST 客观日本编辑部
