11月20日，东京工业大学（以下简称东工大）与大连理工大学（以下简称大理工）材料科学工程学院以线上和线下的方式举办了第11回双边研讨会。该研讨会每年在大连和东京之间轮流举办，旨在交流双方在金属材料领域所取得的最新科研成果，紧密持续的交流同时也推进了双方在教育、科研及组织架构等方面的改革。双方参会共计80余人，有6位教授、9位优秀学生进行了学术分享，相互交流了材料研究的先端动态。
东工大物质理工学院、大理工国际交流处、留学生办公室（国际教育学院）、材料科学工程学院、国际信息软件学院的教师学生代表以及大连日企代表合计200多名参加该活动。
双边研讨会的大理工会场
东工大与大理工校际协议签署十五周年的纪念盛典也在同日召开。东工大校长益一哉、副校长高田润一、大理工校长郭东明、校长助理罗钟铉（国际交流负责人）出席了纪念活动。大连市人民对外友好协会驻会副会长胡冰侠、中国驻日本国大使馆教育处公使衔参赞胡志平、日本国驻中国大使馆新闻文化中心参赞前泽绫子、日本科学技术振兴机构名誉理事长冲村宪树、参与米山春子也参加了活动。
大理工的校际合作15周年纪念盛典现场
东工大益一哉校长回顾了两校自2006年签署校际合作协议以来的友好交流历史。他表示，东京工业大学国际研究生院和大连理工大学日语强化班的设立，不仅加深了两所大学的相互了解，也加强了两所大学的友好关系。期待未来双方在更多层面进行合作，续写两校合作交流新篇章。
大理工郭东明校长表示，大理工与东工大以人才联合培养为契机，以材料学科为依托，培养了一批致力于两校合作的接班人和推进中日民间友好的生力军。他希望与东工大一道为中日青年搭建交流平台，推进中日大学之间的英才育成计划，为中日两国人民的世代友好交往作出更多贡献。
（上段左起）前泽绫子参赞、东工大校长益一哉、JST名誉理事长冲村宪树
（下段左起）胡志平参赞、大理工校长郭东明、对外友协副会长胡冰侠
东工大高田润一副校长介绍了该校的国际交流情况，并回顾了两校的合作历史。他表示，自两校签署校际合作协议以来，以大理工日语强化班为依托，东工大创新地推进了大理工学生转入东工大的联合培养项目（大理工是该项目的唯一海外高校），两校不断加深交流合作，为促进两国高校间的合作发展发挥了积极作用。
大理工罗钟铉校长助理从学生国际交流交换和教师、学者合作交流等角度向与会嘉宾、师生介绍了大理工国际合作交流项目的开展情况。他表示，后疫情时代，希望与东工大等海外合作伙伴携手并肩，持续实践“线上+线下”的中日高等教育交流新模式。
为了加深中日青年之间的交流，活用与日本高校的合作业绩与经验，作为日中邦交正常化50周年在高等教育领域取得的成果，大理工从2021年11月开始系列举办包括教师间学术研讨会及合作对接会、学生论坛、文化交流、实验室“云参观”、大连日企就业及实习宣讲等多项纪念活动。
文 JST Science Portal China 编辑部
翻译编辑 JST客观日本编辑部
协助 大连理工大学国际交流处
