客观日本

日福冈中国留学生参加日语辩论大会

2015年03月03日 人在东瀛

近日,在日本福冈县北九州市留学的中国学子参加了外国留学生日语辩论大会。中国留学生用流利地日语发表了对日语独特的表达方式理解。凭借出色的综合表现,中国留学生荣获辩论大会第一名。

据日本《每日新闻》消息,2月22日,外国留学生日语辩论大会在福冈县北九州市小仓北区举行。10名留学生以日本的文化和朋友为主题,发表了热情演讲。

目前,超过400名外国留学生在北九州YMCA学习。被选拔出来的10名留学生每人发表了6分钟演讲。1名来自尼泊尔的外国留学生以《人类需要的东西》为题目,用流利地日语发表演讲时讲述:“我想珍惜不仅在快乐时,在困难时也能够互相帮助的朋友。”

中国留学生徐辉亮以《日本的暧昧表达》为题目,在讲台上发表了精彩演讲。徐辉亮讲述了自己过生日时收到日本友人生日礼物的一段小故事。他说:“过生日时日本朋友送给我礼物时说‘这是一件无聊的东西,但是…’。最初我想‘为什么他送给我无聊的东西呢’,感到有些不解。就此问题询问老师之后,才了解这是日本人的社交辞令和礼貌。”

经过评委审查,中国留学生徐辉亮获得外国留学生日语辩论大会第一名。