客观日本

気的惯用语介绍 第6期

2014年12月19日 日语学习、日语考试

気が付く(きがつく)

1.考えが及ぶ。気づく。 2.細かいところに注意がゆきとどく。 3.意識が戻る。正気に返る。

気が抜ける(きがぬける) 

1.魂が体から抜ける。ぼんやりする。また、正気を失う。 2.腰を折られてやる気がなくなる。拍子抜けがする。 3.本来の香り、匂い、味などがなくなる。多く、酒類や発砲飲料に使われる。

気が乗る(きがのる) する気になる。

気が張る(きがはる) 1.心が緊張する。気持ちにゆとりがない。精神が興奮する。 2.派手に振る舞う。