客观日本

语言达人控:日本流行网络用语(25)

2014年11月05日 日语学习、日语考试

121.女子会(じょしかい)

 

限定女性参加的宴会,聊天等形式的聚会。

 

据调查有一半以上的职业女性每月最少参加一次女子会。

 

女子会的关键意义在于说出心里话,交知心朋友。

 

因为都是女性有很多共同话题,对缓解压力非常有帮助。

 

跟男性聚会不同,女子会很少喝酒,多以果汁或酒精度少的饮料以及饮食为主。

 

话题当然离不开 时尚,电影,旅游等女性关注的内容了

 

为了迎合这些女性消费者很多饮食店专门打出女子会套餐。

 

这个此2008年开始流行起来,在2010年获得了流行语大奖。

 

 

122. ゴチ

 

日语单词【ごちそう】的简称!

 

当你邀请别人为被邀请时,为表达感谢之意时常用的一句话。

 

例如;

 

ゴチになります。

 

ゴチです。

 

ゴチな。

 

注意

 

1.这里邀请的地点是外面而不是家里哦

 

2.只能用在熟人之间。

 

 

123. デフォ

 

英語『default(デフォルト)』的简称。 多指初期设定 ,初期值的意思。

 

1.比如在买电脑或汽车时有很多option,而没有带option时就是デフォ。

 

2.比如点餐时针对大腕小碗而言的基本量时就是デフォ。

 

 

124. 弁当男子(べんとうだんし)

 

指自己做便当带到工作单位的男性。包括男学生。

 

1.由于经济低迷 为减少出去就餐的费用

 

2.为减肥 但不管属于哪种目的,都比较强调自娱自乐。

 

针对这些男性还有专门的料理书籍呢。

 

此单词在2009年获得了流行语大奖!