1. 一部のもの、あなたどのように努力しますが、すべて挽回せません。
------有些事情不管你怎么努力都无法挽回的。~《黑执事》
2. 人が目から流す水である涙もまた、心のわだかまりを水に流してくれる。だから、悲しいことがあったら、泣けばいい。涙が乾くまで。
——我们眼里流出的眼泪,也会将我们内心的隔阂付诸流水。所以,如果难过就哭吧。直到把眼泪哭干。
3. 朝(あさ)目(め)を覚(さ)ませばいきている、それだけで、きっと今日(きょう)を生(い)きる理由(りゆう)になるんじゃないかな。
——清晨,只要睁开双眼就能证明自己还活着,仅此,就足够成为今天活下去的理由。
4. 私(わたし)は人生(じんせい)の種類(しゅるい)の速度(そくど)を使用(しよう)し、お会(あ)いすることができます。
我该用什么样的速度去生活,才能与你相逢。
5. あなたが笑ったから、あたしも笑っている。出会えたこの奇跡に本当にありがとう。これから歩いてゆく道はもう怖くない。
——因为你快乐,所以我才快乐,真心感谢奇跡让我们相遇,从此人生的道路上,再无恐惧!