1. 友情は 喜びを二倍にし、 悲しみを 半分にする。
友情能使快乐加倍，悲伤减半。
2. 人生は、かけ算だ どんなにチャンスがあっても 君が『ゼロ』なら、意味がない。
人生是乘法计算，如果你自身是“零”，那么机遇再多也毫无意义。
3. 暇があれば、お金がない。お金があれば、暇がない。
有时间的时候没有钱。有钱的时候没有时间。 ～マーフィーの法則 （墨菲法则）♡
4. 本当に大事（だいじ）なもんってのは、もってる奴（やつ）より、もってねい奴の方（ほう）がしってるもんさ。
真正重要的东西，拥有的人反而没有没有的人清楚。
5. 有（ゆう）することも求（もと）めず、愛（あい）されることさえ求めず、ただひたすら求めるなのは、私（わたし）の一番（いちばん）美（うつく）しい年齢（ねんれい）に、君（きみ）に出会（であ）うことだ。
不求曾经拥有,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你。
6. もし本当（ほんとう）に神様（かみさま）がいるなら、お願いします...もう１度あの人に会（あ）わせてください。
如果真的有神灵，我会祈祷，请让我再一次见到那个人。
