1. 一番美しいのは、雨の日じゃなくて、あなたと雨宿（あまやど）りした軒先（のきさき）だ。
最美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐!!
2. 果てない夢がちゃんと終わりますように 、君と好きな人が百年続（ひゃくねんつづ）きますように 。
希望无尽的梦终有结果， 希望你和心爱的人百年好合。——《ハナミズキ（花水木）》
3. 今日もまたひとつ 過ぎ去られる記憶（きおく）。
今天也是一个即将过去的回忆。
4. 練習は裏切〔うらき〕らない。結局〔けつきょう〕は努力〔どりょく〕したやつが勝つと思っている。
练习是不会背叛你的。最终胜利的肯定是努力的人。
5. 伝えたいもっとそう、溢れてる、この気持ち。
好想告诉你更多，这被幸福溢满的心情
