1. 奇跡（きせき）を待（ま）つより、捨（す）て身（み）の努力（どりょく）よ
与其等待奇迹，不如豁出命来努力！
2. 今に至るまで、頼りになれる人は自分しかいないと漸く分かってきた。
走了这么久，发现唯一靠的住的还是自己。
3. おのれの得えるところを軽かろんずるなかれ。
不要看轻自己拥有的东西。
4. 許（ゆる）すことは、負（ま）けることではない。自分が傷（きず）ついてきたように、知らないうちに自分も誰かを傷つけているはずだから。
原谅别人并不意味着你输给了别人。就像别人给你带来伤害一样，你也会在不经意间给别人带来伤害。
5. がんばっているから苦（くる）しいんだ、がんばってないと楽（らく）だけど、楽（たの）しくない。
努力的时候是很辛苦，不努力的时候是很舒服，但是不快乐。
