私の最大（さいだい）の栄光（えいこう）は一度も失敗（しっぱい）しないことではなく、倒（たお）れるごとに起き上がる事である。
我最大的光荣不是从未失败，而是每次跌倒都可以爬起来。
喜びや 悲しみや 心に染み込むが怒りでな 心から溢れてしまう
喜与悲是会渗透到心里去的，愤怒这东西却是会从心里漫溢出来。
人は、大切な なにが守りたいと思った时に 本当に强くなれるものなんです。
人啊，在想保护最珍贵的东西的时候，会成为真正的强者。
星空（ほしぞら）が朝（あさ）に溶（と）けても、君の辉（かがや）きはわかるよ。
就算星空消融在晨光中，你的光辉也依然夺目。
君の背負（せお）ったもの、僕も一緒に背負うよう。これからは僕が君を支（ささ）えて、二人で行きおう。
你所背负的东西，让我也一起来背负。从今以后让我来支撑你，我们两人一起前进吧。
