NTT DATA Group Corp.于3月1日与东京电力Energy Partner公司及日本ProMedia公司签订了场外物理交付企业购电协议（Power Purchase Agreement，简称PPT）。
PPA是企业长期以固定价格从零售电力供应商处购买可再生能源的购电合同。这是一种零售电力供应商通过从远离需求地的发电设施，经由通用输电和配电网络同时确保30分钟的相同电量向客户提供电力和环境价值的配套方式。
方案示意图（基于 NTT DATA Group提供的图像制作）
根据此次的协议，自今年8月起，埼玉县羽生市和栃木县宇都宫市、真冈市新建的太阳能发电站（总装机容量3500千瓦）所发440万kWh电力将供应给NTT DATA Group的三鹰数据中心“Mitaka Data Center EAST(Tokyo)”, 440万kWh的电力相当于1000户一般家庭一年的用电量。
这些可再生能源电力将由ProMedia公司生产，由东京电力Energy Partner公司供应，相当于三鹰数据中心约20%的电力消耗。同时，预计还将每年减少约1580吨的CO2排放量。
通过签署场外企业PPA，从异地百万瓦级太阳能发电站（Mega Solar）将可再生能源电力供给数据中心，这在日本国内还很少见，并且在电力供给规模上，这次也是日本国内最大的。
位于城市中心区域的数据中心，由于安装成本和异地供电的稳定性等问题，难以在获得客户的理解的基础上主动导入此类系统。NTT DATA Group表示，鉴于这种情况，在这份PPA中他们以20年长期合同的形式，通过稳定的盈利保障和有效利用补贴等措施，克服了成本方面的问题。
此外，在供电稳定性方面，NTT DATA Group使用了在异地可再生能源电力领域也有稳定供应业绩的公司——东京电力Energy Partner公司的PPA菜单。通过签订保证环境价值交易和稳定电力供应的合同，解决了异地供电稳定性的问题。
此外，由于原油和资源价格的上涨，社会对公司自主采购能源、关注环境的要求也在不断高涨。据悉，本次的举措正是为了兼顾经济效率和供电稳定性，同时满足社会需求而实施的。
NTT DATA Group的目标是实现数据中心的温室气体净零排放，尽管目前PPA的采用率仅约为1%～2%，但该公司希望以此次PPA为契机，在2030年度之前将PPA采用率提高到约10%以上。
原文：《科学新闻》
翻译：JST客观日本编辑部
