京都大学、日本综合研究所、京都大学 Original、为实现碳中和，开展共同研究和创建新事业，于9月13日在京都大学国际科学创新大楼研讨会大厅（京都市左京区吉田本町）签署了构建产官学广泛合作体制的活动协议。
左起为山田幸男代表取缔役社长（京都大学 Original）、阿曾沼慎司机构长（京都大学开放创新机构）、木下辉彦专务执行董事（日本综合研究所）
三方旨在从京都大学正在开发的各种技术种子中找出确定碳中和所需要的技术，并将这些技术与民间智慧相结合，将新技术投入实际应用，并由此创建新的服务乃至基础设施。
例如，针对食品产业制造过程中产生的废弃物等，构建转换为生物质资源、塑料和建材等的机制，推动以需求为导向（Demand-driven）的举措。此外，还将力争建立能够构建碳循环（carbon cycle）的新型基础设施。
今年9月，作为合作的第一步，三方成立了碳循环创新共同体（CCI Consortium，carbon cycle innovation consortium）。未来，如果可再生能源成为主要能源，化石燃料的利用将大幅减少，因此，CCI共同体将研究新的碳循环机制。
CCI共同体的目标是通过将制造业和生物质发电站等排放的、未被利用的CO₂及废弃物类生物质等作为资源，在碳循环基地转换为化学材料、饲料或燃料等通过一次产业和二次产业联合的形式构建新的产业基础设施。
CCI共同体将吸收制造业和建筑业等民间企业、地方公共团体参与 ，还将与相关政府机关进行对话，进行产官学一体化活动。
三方计划于2025年上旬创建整体流程评估和优化项目，在具体地区进行实证和实施，并创建共同研究和新项目。
原文：《科学新闻》
翻译：JST客观日本编辑部
