笹川和平财团笹川日中友好基金的调查显示,对中国有亲近感的日本人比例为7.3%,比去年减少了1个百分点,而对中国没有亲近感的日本人占73.1%,比去年增加了2.1个百分点,基本回到前年水平。认为当前日中关系不好的日本人比例由去年的70.2%(较前年减少5个百分点)上升到75.5%(略高于前年)。调查报告同时还发布了日本人对美国、韩国、台湾等地的好感度和外交关系调查结果,与对中国的数据区别鲜明。
11月11日发布的“日本人对中国的意识调查2024”以居住在日本的3000名15至89岁日本人男女为对象,于今年8月19日至25日通过网络实施。调查内容涵盖了“日本与中国的交往方式”、“日中关系的变化”,同时还调查了日本人对美国、韩国、台湾的好感度和关注度。
亲近感:台湾63.5%,美国49.3%,韩国26.4%
“亲近感”的历年比较
(根据“日本人对中国的意识调查2024”(笹川和平财团)的数据制作)
在对各个国家/地区是否有亲近感的调查中,“有亲近感”、“比较有亲近感”的合计中,台湾63.5%居首,其次为美国49.3%、韩国26.4%、中国仅为7.3%。“没有亲近感”、“比较没有亲近感”的合计中,最多的是中国73.1%,其次是韩国48.8%、美国18.5%、台湾15.5%,中国均呈较大区别。
在对各个国家/地区关注度的调查中,也能看出较大差别。“非常关注”、“比较关注”的合计最低的为中国,为26.4%。而回答对中国“完全不关注”、“比较不关注”的合计为51.7%,超过了半数。日本人最关注的是美国,“非常关注”、“比较关注”的合计为61.5%(“完全不关注”、“比较不关注”的合计为16.0%),其次是台湾的56.1%(“完全不关注”、“比较不关注”的合计为19.9%),再次是韩国的37.2%(“完全不关注”、“比较不关注”的合计为39.1%)。
认为日中关系良好的仅3.3%
“日中关系”的历年比较
(根据“日本人对中国的意识调查2024”(笹川和平财团)的数据制作)
在有关日本与各国/地区关系的调查中,对日中关系持负面看法的日本人数量之多也引人注目。认为中日关系“良好”、“比较良好”的合计仅为3.3%。而认为“不好”、“比较不好”的合计高达75.5%。相比之下,认为“良好”、“比较良好”的回答中,日台关系为63.7%,日美关系为51.9%。即使是认为“良好”、“比较良好”的19.3%,“不好”、“比较不好”的43.4%的日韩关系,也明显高于中日关系的比例。
此外,在多大程度上信任各国/地区媒体对日本的报道的调查中,数据差别也很显著。对中国媒体的报道“信任”、“比较信任”的合计仅为5.8%,“完全不信任”、“比较不信任”的合计高达77.8%。相比之下,台湾(“信任”、“比较信任”合计53.4%,“完全不信任”、“比较不信任”合计25.1%)、美国(前者47.4%,后者34.1%)、韩国(前者17.8%,后者63.8%)。
“日中政府间关系较10年前恶化”
(根据“日本人对中国的意识调查2024”(笹川和平财团)的数据制作)
有关中国的多个调查项目的结果在过去两年来的变化也引人瞩目。对于“日中政府间关系较10年前恶化”的回答中,“完全赞同”、“比较赞同”的合计从去年的43.4%降至38.4%。“完全不赞同”、“比较不赞同”的合计从10.1%上升到12.5%。在对“与10年前相比,中国在国际社会中变得傲慢”的回答中,“完全赞同”、“比较赞同”的合计从去年的55.0%微降至54.4%,“完全不赞同”、“比较不赞同”的比例从7.2%上升到了8.6%。
经济领域对中国的重视度也在减少
“为了维持和发展日本的经济,与中国的交往无论如何都是必要的”
(根据“日本人对中国的意识调查2024”(笹川和平财团)的数据制作)
另一方面,在经济领域,对“为了维持和发展日本的经济,与中国的交往无论如何都是必要的”的回答中,“完全赞同”、“比较赞同”的合计从45.4%减少至42.5%,“完全不赞同”、“比较不赞同”的合计从13.3%增加至16.8%。对于“中国比十年前更加开放”的回答中,“完全赞同”、“比较赞同”的合计从去年的15.8%下降到14.9%,“不完全赞同”、“比较不赞同”的合计从42.8%增加到44.1%。
对维持和平的看法也在变化
“为了维持和平,日本政府有必要与中国政府建立更紧密的关系”
(根据“日本人对华意识调查2024”(笹川和平财团)的数据制作)
对于“为了维持和平,日本政府有必要与中国政府建立更紧密的关系”的调查项目,回答“完全赞同”、“比较赞同”的合计从去年的33.4%微降至33.2%,“比较不赞同”、“完全不赞同”的合计从去年的16.2%上升至19.8%。而对于“考虑到各种风险,与中国的交往需要保持在最低限度”(由39.7%升至43.8%)、“由于中国正在增强军备,日本必须与其抗衡”(由30.3%升至33.1%)、“不需为顾虑中国而限制与台湾的交流往来”(由51.2%升至53.6%)、“在当前的美中对立中,日本应站在美国一方”(由41.5%升至43.0%)等多个调查项目中,“完全赞同”、“比较赞同”的比例均出现增加。
2022至2024年度有关中国的调查结果(%)
调查项目 | 2024 | 2023 | 2022 |
亲近感 “有亲近感”、“比较有亲近感” “没有亲近感”、“比较没有亲近感” |
7.3 73.1 |
8.3 71.0 |
7.3 73.7 |
关注度 “非常关注”、“比较关注” “完全不关注”、“比较不关注” |
26.4 51.7 |
29.1 48.2 |
28.5 48.7 |
在多大程度上信任当地媒体对日本的报道? “信任”、“比较信任” “完全不信任”、“比较不信任” |
5.8 77.8 |
7.3 76.4 |
3.7 76.1 |
日中关系 “良好”、“比较良好” “不好”、“比较不好” |
3.3 75.5 |
3.4 70.2 |
1.7 75.2 |
日中关系的变化:中国比十年前更加开放 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
14.9 44.1 |
15.8 42.8 |
― ― |
日中关系的变化:日中政府间的关系较10年前恶化 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
38.4 12.5 |
43.4 10.1 |
― ― |
日中关系的变化:与中国人的交往和接触较10年前增加 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”“比较不赞同” |
26.5 26.4 |
26.5 23.9 |
― ― |
日中关系的变化:在过去的10年里,日本和中国的国力差距扩大 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
45.3 12.0 |
49.8 9.3 |
― ― |
日中关系的变化:与10年前相比,中国在国际社会的态度变得傲慢 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
54.4 8.6 |
55.0 7.2 |
― ― |
与中国的交往方式:考虑到各种风险,与中国的交往需保持在最低限度 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
43.8 15.9 |
39.7 16.0 |
― ― |
与中国的交往方式:为了维持和发展日本的经济,与中国的交往无论如何都是必要的 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
42.5 16.8 |
45.4 13.3 |
― ― |
与中国的交往方式:为了维持和平,日本政府有必要与中国政府建立更紧密的关系 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
33.2 19.8 |
33.4 16.2 |
― ― |
与中国的交往方式:由于中国正在增强军备,日本必须与其抗衡 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
33.1 18.7 |
30.3 20.2 |
― ― |
与中国的交往方式:不需为顾虑中国而限制与台湾的交流往来 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
53.6 11.8 |
51.2 11.2 |
― ― |
与中国的交往方式:在当前的美中对立中,日本应站在美国一方 “完全赞同”、“比较赞同” “完全不赞同”、“比较不赞同” |
43.0 8.5 |
41.5 8.6 |
― ― |
日中关系中交往的主体 “政府间的合作应承担重要角色”、“倾向于认为政府间的合作应承担重要角色” “民间的合作应承担重要角色”、“倾向于认为民间的应承担重要角色” “政府和民间的合作都应承担重要角色” |
48.1 15.0 33.8 |
45.9 16.4 34.8 |
46.4 15.3 34.5 |
日中间的民间交流 “开展得很充分”、“开展得比较充分” “开展得不充分”、“开展得比较不充分” |
10.7 28.2 |
9.4 31.0 |
7.4 37.3 |
(根据笹川和平财团发布的“日本人对中国的意识调查2024”“日本人对中国的意识调查2023”“日本人对中国的意识调查2024”“关于日本人对中国的意识调查结果(2022年度)”汇总制作)
其他调查也反映出日本人对中国的严峻看法
关于日本人对中国的看法,日本内阁府2024年1月公布的“外交相关舆论调查”结果也显示出了严峻的数据。这是一项以日本全国3000名18岁以上持日本国籍的人士为对象,于去年9月至10月通过邮寄方法实施的调查。数据显示,回答对中国“有亲近感”或“比较有亲近感”的日本人比前一年减少了5.1个百分点,为12.7%。这是自1978年开始对主要国家和地区的亲近感调查以来的最低值。而回答对中国“没有亲近感”或“比较没有亲近感”的日本人比前一年增加了4.9个百分点,达到86.7%,创下历史新高。
此外,在2023年10月日本特定非营利组织“言论NPO”与中国对外出版发行机构中国国际传播集团共同发布的的“日中联合舆论调查”结果中(日方调查于去年9月实施),对中国持负面印象的日本人比例较上一年度的87.3%进一步增加至92.2%。同时,认为中日“重要”、“比较重要”的日本人比例也从上一年度的74.8%大幅减少至65.1%。
强调加强经济关系的调查结果
那么,中日关系应该如何发展?“日本人对中国的意识调查2024”还问及了推进日中关系发展的有效措施。调查采用的是让受访者从选项中最多选择3项的方法。回答“加强日本和中国的经济关系”的回答从2022年的24.0%上升到去年的28.7%,此次又进一步上升到29.7%,呈上升趋势。“实现双方在历史认识上的和解”的从2022年的32.5%下降到2023年的26.2%,此次又回升至31.7%。另一方面,2023年上升的几个选项,如“定期开展国家领导人的互访”(从20.7%升至26.3%),“促进文化和艺术等多领域的交流”(从21.8%升至28.9%),“加强在气候变化和传染病等全球性问题上相互合作”(从21.8%升至28.9%),此次分别降至25.6%、27.5%和17.6%。
“推进日中关系的有效措施”(2022—2024年调查结果中的回答):最多可选3项
2024 | 2023 | 2022 | |
加强两国间的政治与安保关系 | 38.5 | 38.1 | 38.3 |
促进文化和艺术等多领域的交流 | 27.5 | 28.9 | 21.8 |
加强日本和中国的经济关系 | 29.7 | 28.7 | 24.0 |
定期开展国家领导人的互访 | 25.6 | 26.3 | 20.7 |
实现双方在历史认识上的和解 | 31.7 | 26.2 | 32.5 |
加强在气候变化和传染病等全球性问题上的相互合作 | 17.6 | 19.6 | 15.2 |
加强在其他国家发生冲突和灾害时的相互合作 | 12.9 | 14.1 | 14.3 |
其他 | 2.8 | 2.1 | 4.9 |
不知道 | 26.5 | 26.8 | 26.1 |
(根据“日本人对中国的意识调查2024”(笹川和平财团)数据制作)
促进教育领域交流的意愿增强
关于民间交流方面的提问项目,“开展得不充分”、“开展得比较不充分”的合计为28.2%,高于“开展得很充分”、“开展得比较充分”的合计10.7%。不过,认为“开展得不充分”的回答从2022年的37.3%、2023年的28.2%以来连续减少,认为“开展得很充分”的回答由2022年的7.4%、2023年的9.4%连续增加。
关于“应该在哪些领域促进日中民间交流?”的调查项目,受访者可从选项中最多选择3项回答,调查结果显示,“通过交换留学等促进教育领域交流”的回答从2022年的17.1%、2023年的22.8%上升到此次的23.4%,“促进文化与艺术领域的交流”从2022年的27.6%、2023年的34.2%上升至34.8%,二者均有所增加。此外,尽管“促进赴日和赴华旅游”的回答从2022年的19.6%上升至去年的22.8%,“推动体育交流”从2022年的11.4%增加至去年的15.6%,但此次却分别下降到了16.2%和14.3%。
“促进日中民间交流的领域”的历年变化(%)
2024 | 2023 | 2022 | |
以友好和睦为目的的交流 | 45.6 | 47.3 | 45.9 |
文化艺术领域的交流 | 34.8 | 34.2 | 27.6 |
不同领域专家之间的交流 | 31.2 | 35.9 | 43.5 |
关于环境问题交流 | 27.0 | 30.4 | 27.3 |
交换留学等教育领域的交流 | 23.4 | 22.8 | 17.1 |
促进赴日和赴华旅游 | 16.2 | 22.8 | 19.6 |
体育交流 | 14.3 | 15.6 | 11.4 |
其他 | 1.8 | 1.6 | 2.7 |
不知道 | 14.5 | 9.8 | 15.6 |
(根据“日本人对中国的意识调查2024”(笹川和平财团)的数据制作)
日文:小岩井忠道(科学记者)
翻译:JST客观日本编辑部
【相关网站】
笹川日中友好基金会 「日本人对中国的意识调查2024」
笹川日中友好基金会 「日本人对中国的意识调查2023」
笹川日中友好基金会 「关于日本人对中国的意识调查结果(2022年度)」
内阁府 “外交相关舆论调查”(2023年9月调查)概要版
言论NPO “超过半数的中国民众认为世界会发生核战争。原因是俄罗斯对乌克兰的应对——第19次中日联合民意调查结果”
【相关报道】
2024年01月29日 日本对中国、俄罗斯的亲近感降至最低,对美韩欧印东南亚的亲近感上升
2023年10月18日 中日联合民调结果公布,两国民众彼此印象均恶化
2023年02月20日 日本内阁府调查:日本人对中亲近感进一步下降,对俄也恶化