日本国立研究开发法人理化学研究所、顺天堂大学及东京慈惠会医科大学的研究团队揭示吸烟者戒烟后溃疡性结肠炎症状会恶化的生理机制。受香烟烟雾中所含物质的影响，肠道内的细菌种类产生了变化。该研究成果有望应用于开发溃疡性结肠炎的新疗法。相关研究成果已发表在科学期刊《Gut》上。
溃疡性结肠炎的内窥镜照片（供图：顺天堂大学大草敏史特任教授）
溃疡性结肠炎是一种肠道黏膜出现慢性炎症的疾病。该病的发病原因被认为是人体抵御病原体等的免疫反应过度活跃。尽管此前已知吸烟可降低该病的发病风险，且戒烟后症状有恶化倾向，但其中的具体原因尚不明确。
研究团队对84名溃疡性结肠炎患者粪便中所含的物质进行了调查。结果发现，与已戒烟者相比，吸烟者粪便中香烟烟雾含有的名为“对苯二酚”和“邻苯二酚”的物质更多。
研究团队还调查了粪便中所含的细菌种类。结果显示，吸烟者体内常见于大肠黏膜的细菌较少，而通常存在于口腔的细菌则呈现明显偏多的倾向。当进一步施用对苯二酚后发现，大肠黏膜中较多的细菌并未增殖，而口腔中的细菌却呈增加趋势。
口腔中存在的细菌被认为具有抑制炎症的作用。从这些结果可知，吸烟时，烟雾中的物质会使口腔内细菌增多，受此影响，肠道内的细菌种类可能发生变化，使溃疡性结肠炎的症状得到抑制。
然而，本次研究仅为吸烟者与已戒烟者的对比研究，并非推荐溃疡性结肠炎患者吸烟。研究团队中的顺天堂大学大草敏史特任教授表示：“通过摆脱吸烟行为单独施用此次发现的物质，或许能够改善溃疡性结肠炎的症状。”
原文：《日本经济新闻》、2025/9/9
翻译：JST客观日本编辑部
【论文信息】
期刊：Gut
论文：Smoking affects gut immune system of patients with inflammatory bowel diseases by modulating metabolomic profiles and mucosal microbiota
DOI：10.1136/gutjnl-2025-334922
