图为带有日本茶GI标识的商品。(共同社)
【共同社10月28日电】在重视使用日本国产茶叶的瓶装和罐装绿茶饮料领域,依赖进口原料的情况激增。背后原因是国产茶叶流通量减少和交易价格飙升的双重打击。为了让消费者容易辨识“100%国产”的商品价值,政府和民间携手推进了相关举措,但国内产地“空心化”的担忧则挥之不去。
财务省的贸易统计数据显示,2026年1至8月绿茶进口量累计约4745吨,已经超过2025年全年的约4609吨。据悉以瓶装饮料为代表的原料及加工用途约占其中的九成。
2025年国产茶叶产量为7.5万吨,较15年前减少了约1万吨。主要原因是老龄化导致的离农现象。抹茶热带动海外需求扩大,也成为交易价格上涨的原因。
尽管进口茶叶正逐渐渗透市场,但消费者实际上很难掌握商品的具体原料构成。即便配料表第一项标注为“绿茶(国产)”,其后列出的“绿茶提取物”等原料也可能来自中国。
据悉中国茶叶的质量不断提升,如果国产茶叶价格居高不下,那么以进口替代国产的趋势将难以避免。日本该行业正积极利用国家地理标识(GI)保护制度以凸显国产茶叶的价值。7月“日本茶”被列入GI保护对象,仅限100%使用国产原料的商品才允许使用GI标识。“Oi Ocha”、“生茶”、“伊右卫门”等主要品牌的商品均100%使用国产原料。
不过,GI制度本身的社会认知度并不高是有待解决的课题。为增加利用该制度的企业,10月21日正式启动的日本茶GI推进委员会强调,“将作为全日本参与的举措来推广”(担任会长的前外相上川阳子语)。(完)

