图为插入鸟取沙丘地面的火箭型设备。9月2日摄于鸟取市。（共同社）
【共同社9月3日电】2日在鸟取砂丘内重现月球表面的实证设施“Luna Terrace”，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）与冈山大学等组成的研究团队进行实验，以确认为太空探测开发的设备的性能，并向媒体公开了部分内容。
此次实验的是用于土星卫星“土卫六”（Titan）的地震仪、以及打入火星地下以调查内部情况的火箭型设备。由于“土卫六”和火星上都有沙地，因此研究团队选择“Luna Terrace”作为实验地点。
实验中，研究人员在沙地上放置了3台地震仪，然后用锤子敲击远处地面，观测了振动。该设备计划搭载在美国国家航空航天局（NASA）将于2028年发射的前往“土卫六”的探测器“蜻蜓号”上，用于在地表捕捉地震波，从而调查地下结构。
为火星探测开发的设备则被使用小型无人机从80米高空投到沙丘上，并成功将配备了测量仪器的前端部分插入地面。该设备将应用到JAXA预定大致在2030年实施的火星探测项目。
研究团队成员、冈山大学副教授小野寺圭祐说：“希望将（实验结果）运用到实际操作中。”（完）
