【共同社8月10日电】日本宫内厅正仓院事务所（奈良市）日前向媒体公开了以CG技术和日本画手法临摹的短衣“曝布彩绘半臂”上的狮子与鸟的华丽纹样。这件半臂可能是曾在东大寺法会中使用过的珍宝之一。
半臂宽约80厘米、长约60厘米，前后片麻布上绘有口衔想象中的花卉“宝相花”的狮子和鹅的纹样。据称，正仓院有约30件半臂流传了下来，但以颜料绘制的仅此1件。
临摹作业于2024至2025年度实施。作业人员通过显微镜观察和荧光拍摄，分析了褪色的色彩，然后基于用CG制作的复原方案按原尺寸在纸上临摹。狮子的图案则描绘在仿照实物制作的麻布上。
负责临摹的名古屋造形大学客座教授松浦直子（日本画临摹）说：“这是没有标准答案的制作，我在颜料的选择上也费了心思，作品传递出了奈良时代的氛围。”负责CG再现的奈良县立大学教授山田修（文物学）表示：“不仅是图案，而且还能感受到制作者的卓越感性。”宫内厅正仓院事务所表示正在考虑今后面向公众展出。
正仓院是奈良时代建造的东大寺的仓库。以圣武天皇爱用物品为主，有乐器、织物、文献等约9000件珍宝流传下来。（完）
