客观日本

福岛一核处理水排放前检测对象将新增“镉”

2024年08月02日

20240802_2_01.jpg
图为东京电力公司福岛第一核电站。(共同社)

【共同社8月1日电】7月31日采访相关人士获悉,东京电力公司福岛第一核电站处理水排海前分析的放射性物质对象将新增“镉”。原因是今年6月对处理前的污染水进行详细分析后,首次检测出极其微量的镉,因此将加强监管。据悉,镉在处理水阶段已被除去,对环境和健康并无影响。

检测出的是“镉113m”,为天然存在于矿物和土壤等的重金属镉的同位素,会随着核裂变而产生,因此可能会出现在污染水中,为此东电一直在持续展开调查。其半衰期约为15年。

东电去年8月启动处理水排海。排海前对“铯137”等29种放射性物质的浓度进行测定。此次新增镉之后,检测对象增至30种,东电对各种物质的浓度比例总计是否低于标准值1进行确认。

检测出镉的是今年2月采集的用多核素去除设备(ALPS)处理前的污染水,将检测下限值降至公布浓度的100分之1进行测定,6月检测出了每公升2.9贝克勒尔的结果。持续调查的其他5种物质结果则为未检出。

高浓度的镉在人体内积聚会造成危害,用净化污染水的ALPS设备能够去除。茨城大学研究生院理工学研究科教授鸟养祐二(量子线科学)表示:“因为用ALPS充分去除后再用海水稀释,因此无需担忧对健康的影响。”(完)