客观日本

大家猜一猜「亲子丼」是什么? – 小池扬子的菜谱NO.6

2015年10月09日 衣食住行

大家猜一猜「亲子丼」是什么? – 小池扬子的菜谱NO.6日餐代表性料理之一是盖饭,日语叫「丼(donburi)」。在大碗饭上加上浇头就叫盖饭。一个碗里有饭有菜又好吃,是繁忙时的首选,从来都很受平民欢迎。这其中之一就是「亲子丼(oyako don)」。或者叫「母子见面」、「亲子盖饭」。

「亲子丼」中的「亲」就是鸡,「子」就是蛋。据说在明治时代,东京日本桥有一家鸡肉餐厅提供的鸡肉火锅最后上米饭。为了节省时间,食客们喜欢把米饭倒进锅里,再把生鸡蛋搅一下放进锅里,据说这就是最早的「亲子丼」。 此外还有鸭子肉和鸡蛋做的「表兄弟丼(itoko don)」、鲑鱼和鲑鱼子做的「海鲜亲子丼(kaisen oyakodon)」、鸡蛋和鸡肉以外的肉做的「他人丼(tanin don)」。也有「天妇罗丼(ten don)」、「猪排丼(katu don)」、「牛肉丼(gyu don)」等。下面介绍「亲子丼」的做法。

材料:鸡肉、鸡蛋、洋葱、出汁、酱油、糖、味醂

做法:
1.用出汁、酱油、糖、味醂先把洋葱煮一下,再放入鸡肉。
2.鸡肉煮熟后将搅拌好的鸡蛋先放入三分之二,焖熟,再放入剩下的鸡蛋,焖成鸡蛋半熟状态。
3.浇在米饭上,撒上小葱末或三叶等绿色装饰,色、香、味俱佳的亲子丼即好。

文・图片/小池扬子