客观日本

“岚”成员樱井翔确定为连续第五次担任奥运节目主播 <收到樱井翔谈话>

2016年08月09日 日本风光

【櫻井翔/Modelpress=5月15日】偶像组合"岚"的成员樱井翔已确定担任日本电视台"里约奥运会"的节目主播。樱井担任夏季奥运会主播是自2008年北京奥运会以来三届奥运会连续第三次,若加上冬奥会的话,则将是五届奥运会连续第五次。另外,明石家秋刀鱼担任队长,搞笑组合Cream Stew的上田晋也任特别支持者(special supporter),伦敦奥运会日本体操队成员田中理惠担任运动员讲解员,以这些成员为中心向观众报道里约的"激战"。

“岚”成员樱井翔确定为连续第五次担任奥运节目主播 <收到樱井翔谈话>

和"岚"成员樱井翔一起参加日本电视台"里约奥运"节目演出的成员为(左起)Cream Stew上田晋也、明石家秋刀鱼、田中理惠(C)日本电视台

夏季奥运会3届连任主播

对于连续在3届夏季奥运会的节目中都担任主持人,樱井翔表示,"我最早采访的是2008年的北京奥运会,我是从那时起被奥林匹克的魅力所迷倒的,我感觉到能够采访以世界最高峰的奥运会为目标的选手的喜悦是一年比一年强烈了,所以我感到特别高兴。"

樱井翔表示,对于他来说参与奥运报道"我所采访的都是在极限状态参加世界比赛的选手,所以我本身也将会在采访中从选手们受到许许多多的刺激。"他干劲十足地说:"我在现场采访的时侯,要一边感受自己正在世界的中心的喜悦去进行采访"。

说到期待的选手,樱井列举了女子摔跤的吉田沙保里、伊调馨、体操的内村航平等选手。

还要同时看准2020东京奥运会

樱井翔还放眼2020年东京奥运会说:"根据不同的选手,因为也会有真正在下一届东京奥运会的正中心大显身手的选手,所以我在想,如能同时看准4年后的东京奥运会去进行采访该多好啊。"他向大家呼吁:"真的是四年一度的全球性大盛典,我希望在带去兴奋和紧张的同时,也能够传达出南美特有的热情与活力,敬请大家期待"。(modelpress编辑部)

樱井翔谈话全文

Q.连续在3届夏季奥运会中担任主播。请问现在是什么样的心情?

我最早采访的是2008年的北京(奥运会),我是从那时起被奥林匹克的魅力所迷倒的,我感觉到能够采访以世界最高峰的奥运会为目标的选手的喜悦是一年比一年强烈了,所以我感到特别高兴。

Q.对樱井先生来说奥运会意味着什么?

每次采访我都会有这样的感受......花了4年时间去练习,根据不同的选手,一方面有些选手或许在短短的几秒钟或几分钟内就将练习的结果展现出来了,而另一方面,我想,对他们来说也是残酷的瞬间。采访在极限世界拼搏的选手,对我自己来说也是接受许许多多刺激的瞬间。我觉得奥运会这段时间也是自己会有所成长的时间。我在第一次采访时就深刻地感受到了,奥运会期间是我感觉到"现在自己正处身于世界正中心最重要的地方"的瞬间,所以在现场采访时,我要一边感受自己正在世界的中心的喜悦去进行采访。

Q.有哪些期待的项目和选手?

我对自己采访过的选手和项目无论如何都会很带劲,我特别期待着女子摔跤的吉田沙保里选手和伊调馨选手。因为在本次奥运会上她们有可能实现四连冠。我当然从来也没有在采访中亲眼见证过夺取四连冠的瞬间,所以我真的期待她们达成四连冠。她们不是会把包括我在内的所有为她们加油助威的观众一起带到一个前人未曾达到的世界吗?我想看看还没有见识过的世界。此外,值得庆幸的是因为连续进行采访......所以能够清楚地了解到选手们经历北京、伦敦之后的变化。我特别听说,体操的内村航平选手,责任心变得更强,已经有了统领队员的自觉性。比赛的过程固然重要,但我也希望能够将运动员们在四年之间如何成长如何变化的情况展示给观众。还有就是游泳。在选拔赛的时候我就参与了采访......因为据说是世界上难度最大的选拔赛,被选拔出来的选手真的个个都非常厉害。特别是濑户(大也)选手和荻野(公介)选手,希望他们能够并肩站上第一名和第二名的领奖台。我很期待。

Q.(里约奥运会是)南美洲举办的首个奥运会,也是东京奥运会的前一届奥运会呀?

北京奥运会的规模十分宏大。而伦敦奥运会则可以说是一届尽可能缩小规模的"小"奥运会。里约奥运会将会以怎样的形式来运营呢?真是令人期待的事。对有些选手来说,里约奥运会只是热身赛,东京奥运会才是他们真正大显身手的地方。因此我希望能同时着眼4年后的比赛进行采访。

Q.表示一下作为主播的决心吧!

真的是四年一度的全球性大盛典,我想,我在给大家传达奥运会的兴奋和紧张的同时,如还能将南美特有的热情与活力传达给大家就好了。敬请大家期待。请多多关照。

【日本电视台里约奥运会节目时间表】
8月8日(周一)「乒乓球男、女单打第三轮」
8月9日(周二)「游泳决赛」
8月11日(周四、节日)「游泳决赛」「体操精编」
8月13日(周六)「男子高尔夫第3日」「田径」
8月15日(周一)「羽毛球」「田径」「体操单项决赛」
8月18日(周四)「摔跤女子 53/63/75kg 预选赛」
8月19日(周五)「摔跤女子53/63/75kg 决赛」「跆拳道女子 57kg/男子 68kg 决赛」

文・图/转载自Modelpress

未经书面授权,严禁任何编辑/转载等违反知识产权法规/协议的行为