客观日本

株式会社东京钛

2013年11月12日 日本企业

钛材专门加工业务的先行者。充分利用积累的专业技术知识

化学元素符号为Ti,原子序数为22的钛,是在十八世纪后期才被发现的新型金属之一。具有质量轻,强度高,耐腐蚀的特点。据说钛的命名由来于希腊神话中的泰坦(巨人),正是源于其作为金属所具有的坚韧。

株式会社东京钛  小泽 日出行 社长 株式会社东京钛

小泽 日出行 社长

钛除了具有惊人的强度之外,还因抗老化而广泛应用于工业用途和体育用品,日常生活用品等多种领域。近年来,随着在医疗产品中的应用,其用途范围正在进一步扩大。

前排正中为小泽日出行社长

前排正中为小泽日出行社长

钛作为有色金属而广受关注,其中有一家企业就以其来命名,即总公司位于埼玉县埼玉市岩槻工业园区内的株式会社东京钛。我曾拜访过这家公司,探访了迄今为止的公司发展历程以及未来的愿景等。

钛材专业的先行者

"在30年前我刚刚开始创业的时候,说起钛几乎没人知道。直到出现了钛制高尔夫球杆和眼镜框,这种轻质而又坚韧的金属才被大众所熟知。"小泽日出行社长回忆道。从专科学校毕业后,小泽社长曾在一家设备厂商担任工程师,但在内兄的强烈建议下,两人开始合伙经营钛材。但6年后两人结束了合作关系,小泽社长开始独立经营。那时小泽社长30岁。

"办公室就是自己家的一个房间,员工只有担任会计的妻子一个人。起步阶段真的很艰难。而我们却想给公司起个响当当的名字,起初想称之为'日本钛',但因为有个朋友的大阪公司说'我们想用这个名字',于是就放弃了。但如果以居住地命名,叫'埼玉钛',又显得没有气势,加上当时计划2,3年后就搬到东京,因此定名为'东京钛'"。

小泽社长的话语句句铿锵有力,引人入胜。此后不久,总公司便如期迁至东京板桥,并在足立区内开设了钛材切割,焊接加工工厂。最终,社长将总公司办公楼和工厂搬迁到了埼玉岩槻工业园区,并作为钛材业界的先行者渐渐树立起了独有的地位。

总公司

总公司

具有其它金属所不具备的特点

位于公司2楼的接待室内摆满了由该公司制作或提供材料制成的钛制品和钛加工品。或钛管,或零部件的一部分,极为丰富多样。而在这些产品中,家用菜刀显得较为特别。于是我对钛制菜刀的实用性提出了疑问。

"钛的强度可以达到碳素钢的大约两倍,而且不易生锈,耐腐蚀性较强,是理想的菜刀材料,只是......"小泽社长的语气变得有些含糊不清,"钛的导热性和导电性较差,但价位高才是它最大的弱点。如果不锈钢或钢制的菜刀每把1000日元,那么钛制菜刀怎么着也要7000~8000日元。另外,由于钛材质量较轻,制成菜刀后没有重量感,使用起来也不顺手,这也是一大缺点。"

钛之所以贵,并不是因为它是稀有金属。在地壳所含有的金属元素中,钛的含量仅次于铝,铁,镁。但由于通常它是以钛氧化物的形式存在,需要采用镁还原法才能将其提炼出来,再经过熔解,锻造,滚轧,加工成圆棒或板材等,才会成为产品。由于制造工艺极其复杂,价格不得不高一些。

钛材尽管比较贵,但仍然广泛应用于当今的各个领域。包括飞机的机身材料和发动机零部件,火箭的零部件和燃料罐,海水淡化设备,汽车的发动机零部件和消音器,高尔夫球杆和网球拍,滑雪板等体育用品及眼镜框,钟表,数码相机和手机的零部件等。近年来,由于其具备无磁性且几乎不会使人体产生过敏反应的生物相容性,也多用于人造髋关节,植入物以及小镊子等医疗用品,用途广泛,不胜枚举。无论哪种产品,都具有其它金属所不具备的质量轻,耐腐蚀,强度高等特点。

微型换热器

微型换热器

钛材焊接技术的自动化

该公司对钛的追求,不仅限于从美国,俄罗斯,中国等海外国家或日本国内采购原材料,从将材料批发给材料商社,到将材料和零部件等提供给加工厂,再到将公司的加工品提供给各类厂商,以及通过代理商来销售公司的产品等,所有的商务领域都有所参与。

当然,该公司也有着各种各样的竞争对手,包括材料和零部件商社,金属加工厂等。对此,该公司希望通过精湛的加工技术和快速的交货体制来突显出自己不同于其他公司之处。

"使用钛或钛合金制成的产品,虽不易氧化但焊接工序较难,此前人们一直认为不可能通过机械实现自动化。但本公司通过融合多年以来培育出的扎实的专业知识和最先进的加工技术,实现了自动化,并首次成功运用该自动化技术生产出了产品。"

自动化技术的一大成果是微型钛换热器。与传统的聚四氟乙烯制换热器相比,尺寸大幅减小,也减少了因生锈和变色造成的老化。"这也必将大大有助于实现半导体行业和燃料电池行业节约空间,降低成本的目标。"小泽社长说。

尽管该公司在雷曼事件所导致的日本国内市场低迷中业绩减半,但该公司2010年度的销售额仍然达到了7亿8000万日元。该公司未来的销售目标总额为14亿日元,其中材料销售6亿日元,钛加工5亿日元,换热器和电极等产品销售3亿日元。

明年该公司将迎来30周年庆。"继承人的问题我还从来没想过。"小泽社长虽然这样说,但他已经在为下一个30年做着精心的准备,包括让两个儿子进入公司积累经验等等。而最为重要的是,小泽社长虽已年近花甲,却仍然有着令人难以置信的充沛精力,在这种干劲儿的带动下,整个公司都洋溢着年轻的气息。

海底探测器容器使用的钛制耐热容器

海底探测器容器使用的钛制耐热容器

株式会社东京钛

钛加工产品的生产和销售

日本国埼玉县埼玉市岩槻区古场2-3-10 邮编:339-0072

电话:+81-48-795-0470

传真+81-48-795-0473

资本金:4000万日元

公司员工:28人

设立:1982年

http://www.tokyo-titanium.co.jp

采访、撰稿/J2TOP编辑部,转载于时事通信社发行的

《J2TOP9月号= 值得在全世界夸耀的日本的中小企业=》

翻译负责人/JST