客观日本

丸昌产业株式会社

2013年07月30日 日本企业

“赋予传统的纤维产品高性能,开发划时代的光触媒水溶液”

位于关东平原北端的栃木县佐野市自古以来就因养蚕和纤维产业的繁荣而出名。但是,近年来纤维产业的衰退明显,很多企业迫不得已转行或停业。

丸昌产业株式会社 小久保和浩社长 丸昌产业株式会社

小久保和浩社长

1923年(大正12年)建立的丸昌产业几经波折,现在不仅运用长年积累起来的捻线技术而制造的特殊纤维产品,还有目光聚集的光触媒水溶液和防霉涂料等化学产品的开发。

继承赤字的公司

第三代社长小久保和浩回忆1993年时的情景苦笑着说:“我毕业于本地的大学的纤维工学专业,曾在大阪的大型服装公司工作,在我30岁的时候,希望我能够想办法帮助作为第二代社长的父亲。进入公司后我发现公司全是赤字”。

丸昌产业株式会社的总公司工厂

丸昌产业株式会社的总公司工厂

不久我自己打算创建新的事业,完全没有继承家业的意识 

“考虑首先要盈利,结果在充分运用捻线技术的同时改变事业内容,也改变了客户。至此为止的计件加工自然有限,所以转换为制造其他公司无法简单地模仿的线-功能性特殊线”。

实际触摸后,发现布料出乎意料的轻盈柔软。手感如同T恤衫那样轻柔。我用递过来的裁纸刀轻轻划了一下布料,布料完全不发生变化。接下来把刀立起来用力划,结果只隐约地出现条纹,布料无变化。

本公司在开发特殊纤维后,还开始着手衣服的制造销售。不仅是国内的大型服装厂家,还在全世界拓展销路。本公司还有参加巴黎时装展等的高级品牌。

戏剧性地推广的光触媒水溶液的用途

光触媒“M-清洁”对纤维产品当然不用说,从袜子到火箭,被广泛利用

光触媒“M-清洁”对纤维产品当然不用说,从袜子到火箭,被广泛利用

现在,本公司所努力的是2002年(平成14年)建立的新开发事业部。(小久保社长说:)“纤维产品与化学领域密切相关。运用以前的捻线和特殊纤维制造知识,进行各种化学产品的开发”。其中受到注目的是光触媒水溶液“M─清洁”。

(小久保社长还说:)“为了对难以洗涤的结婚礼服和和服进行防污处理和杀菌以及护理而进行了开发和反复进行了试验。开始也有过所涂过的墙本身分解,变得破破烂烂的情况。如何仅使表面有效地发挥作用是非常困难的,直到成为产品花费了10年的时间”。

用于纤维产品中的例子

用于纤维产品中的例子

触媒是指其本身不发生变化,帮助其他物质发生化学反应的物质。光触媒水溶液若接触太阳光等,则物体的表面所附着的霉和细菌等有机物将分解为水和二氧化碳从而除去。另外,作为主要成份的二氧化钛自古以来作为食品添加剂获得认可,还被利用到口红和防晒霜等中,是安全材料。所以,用于外墙的防霉和防污加工和抗菌处理等的很多产品上市了。

但是,几乎所有的光触媒水溶液若紫外线量不大,就不显现出效果,于此相反,“M-清洁”不仅是太阳光,在荧光灯等可视光线下也可以充分发挥威力。所以,也可以用于室内和阴凉等处,用途特别广,这是其特征。

在室外,若涂在外墙和窗户玻璃上,在分解污物的同时,每次下雨都能够自行清洗。用在护栏和交通标志以及招牌等上也具有防霉和防污效果,所以可以大幅度地削减维修费用。而且,在室内,办公室和店铺等通过用于地毯、墙壁和顶棚,不仅可以达到防污和防霉的效果,还具有针对香烟等的防臭效果;在医院和护理设施等中,在床单、被罩和日用纺织品上使用该产品,具有预防院内传染和除臭效果;而且分解住宅的建筑材料等产生的挥发性化学物质,将成为病态居室综合症的预防措施等,其用途之广涉及很多方面。实际上已在栃木县政府的墙面和横浜市营地铁的车厢和车内以及JAXA(宇宙航空研究开发机构)的H─2火箭的表面等使用,其效果已经得到了验证。

未取得专利的独特战略 

33-3

火箭、地铁和大楼的施工例子

促使本公司飞跃发展的是其他公司无法效仿的高度的技术能力和开发能力。但是,这些技术未取得专利是本公司独特的形式。小久保社长如下所示揭开了这个秘密 

“以前曾经申请过专利。但是,通过公开成份和制法等,立即会有类似的产品被开发出来。独特的技术只能通过自己的手来保护。因此,正在施行彻底的信息管理。虽然被认为是闭塞的保秘主义,但是中小企业为了保护自己独特的技术,只能这样做。另外,即使开发优秀的产品,在国内由于没有业绩,所以很多情况下都是白费,但是在国外只要产品好,谈判就会立即成交。也是因为如此,我们正积极地参加国外的展览会。这样的努力对于具有高度的技术能力的其他中小企业也应该成为参考”

现在,销售额呈现纤维产品占90%,化学产品占10%的比例,“基本的方针是放在具有功能性更高的纤维的开发上。纤维已经用于飞机和汽车的车身上,不久的将来将是取代金属的时代”,小久保社长阐述着他将引领特殊纤维行业的热情。

另外,对环境所作的努力也开拓了独特的路线。本公司销售的所有商品中都赋予了碳补偿。每200克线,100cc化学药品,分别任意设定为5日元,为了根据销售量削减二氧化碳,向印度的风力发电清洁能源事业投资,与本公司所排放的二氧化碳相抵消。

丸昌产业株式会社

捻线、设计捻线和特殊线的制造销售、纺织品和编织品的计划和制造销售、新材料、化学药品和光触媒溶液的研究和开发

日本国栃木县佐野市田岛町171 邮编:327-0031

电话:+81-283-22-1901

传真:+81-283-22-7520

资本金:1000万日元

公司员工:17人

创业:1923年(大正12年)

成立:1983年(昭和58年)

http://www.marusyosangyo.jp/index_e.html

采访、撰稿/J2TOP编辑部,转载于时事通信社发行的《J2TOP4月号=值得在全世界夸耀的日本的中小企业=》

翻译负责人/JST