客观日本

日本薄膜株式会社 “重视环境、安全的垃圾袋,有230个自治团体采用”

2013年04月25日 日本企业

大分市的“日本薄膜”制造了能够防止因垃圾袋中的危险物质使收垃圾的作业人员受伤的带安全把手的垃圾袋等。田北社长骄傲地说∶“在全国约1800个自治团体中,约有900个自治团使用了收费的指定垃圾袋,其中约有230个自治团体采用了本公司的产品”。

日本薄膜株式会社 社长 田北一彦

为了制造该垃圾袋作了很多努力,其特征是∶

1. 袋的上下都有安全把手,即使袋倒置也容易拿起,即使其中有碎玻璃等也能够安全地回收。

2. 由于是聚乙烯产品,所以即使焚烧也不产生氯等有毒气体。

3. 制造成卷状(从波浪型接缝处撕下),只要用再生纸标签封上,即可进行简易包装,从而减少包装垃圾。

4. 每一个袋上都有制造履历编号。

5. 袋上加工有盲文字样,有视觉障碍的人也能够识别袋的种类等。

因为如此费事,再加上处理费用,10枚1卷的垃圾袋的零售价格达到 “800日元”、“840日元”等,这绝对不便宜,但是为什么这么热销呢+?

高峰时达到有450个自治团体采用

自治团体指定的带安全把手的垃圾袋

日本薄膜在1972年作为生产卫生纸等的大分制纸(大分市)的相关公司而建立。最初是制造卫生纸等包装薄膜和购物袋等。

田北在1977年进入其父亲经营的日本薄膜株式会社。从2001年开始担任社长职务。根据他的构思在1993年发售的带安全把手的垃圾袋根本不被采用而进行了苦战。最初用包装薄膜将垃圾袋制造成卷状进行销售,但是约从8年前开始取消薄膜包装,变为使用再生纸标签的简易包装。

田北社长说∶“无法再利用的包装袋约占袋中产品重量的3%。采用局部包装就足够的意见逐渐被很多自治团体所接受”。

该公司的垃圾袋从薄膜生产开始到印刷和制袋为止,都在自动化生产线上连续生产,只有最后的装箱作业由工作人员进行。在生产线上,每个垃圾袋上都印有制造年月日、制造编号、制造负责人的姓名等。对整个制作过程和各个工序进行24小时拍摄,保存5年。

这样,在实现防止伪造的同时,还能够“立即知道是谁制造的。若顾客有不满,一般更换新产品的情况比较多,但是如果了解到生产方面没有问题,就向顾客仔细说明,获得理解。” (田北社长)。

另外,不符合规格的垃圾袋和损耗将制成颗粒状,作为产品的原料进行再利用。作为自治团体的收入源,也有运用垃圾袋上的空白部分刊登广告的情况。 因为有这些各种各样的努力,使得在平成(现在的年号)时代市镇村大合并前的高峰期,达到约有450个自治团体采用该公司的产品。

作出各种努力的商品种类

2次获得优秀设计奖

采用的镇村因合并而消失,新的市放弃采用该公司的商品,而变为采用进口产品等,结果采用的自治团体数量大幅度地减少。“受到进口产品的排挤,有过经营不简单的时期”,田北社长说。

尽管如此,由于在公共事业的投标中采用综合评估方式的自治团体增加等情况发生,所以重视质量、安全、环境等的产品获得支持的趋势正在形成。他接着说∶“从合并开始经过了一年,也有被吸收合并的自治团体方面的意见被采纳,重新采用该公司的产品的情况”。

田北社长说明∶“在对制造业整体追求认真的产品制作和伦理的现在,转变为综合性地评估不使用垃圾袋的垃圾形态、为收垃圾者考虑的设计等方向”。他说∶“因原料费上涨等导致销售额停滞,但是面向自治团体的垃圾袋却拥有光明的未来”。

日本薄膜公司办公楼

关于各种努力,他强调说∶“虽然能力和体力有极限,但是努力没有极限。若与其他公司能够制作的产品相同,将无法以公司规模进行战斗。必须创造新的价值,以不同性质的产品来取胜。”“垃圾袋与金钱、货币相同。我和公司员工都有资源袋的认识和感觉”。

这样的努力获得了好评,带安全把手的垃圾袋获得日本产业设计振兴会授予的2003年度优秀设计奖。

2005年度卫生纸包装袋“兔子包装”再次获得相同奖项。该商品包装容易打开,以前作为垃圾扔掉的包装可以作为垃圾袋被再利用。

此外,用于装厨房垃圾的聚乙烯袋在除水性方面优良,有伸缩性,容易套在三角筐上。运用该技术制作的用于防止果实掉落的袋能够防止台风等带来的损害,具有保护果实的效果,被农户采用。该公司还生产装狗粪等的携带用垃圾袋等。

为了把所做的这些努力作为知识财产进行保护,已经取得了7项专利(含美国1项)、14项实用新型专利、28个外观设计注册、19个商标注册。

田北社长说∶“使每个商品都有意义。在产品制作方面,对制作方法、使用方法都要抱有理想”。

日本薄膜株式会社:

自治团体指定的垃圾袋(带安全把手)、除水聚乙烯袋、各种聚乙烯薄膜产品的制造

日本国大分县大分市下郡3007

邮编∶870-0941

电话:+81-97-569-5121

资本金:5,000万日元

公司员工:81人

采访、撰稿/时事通信社大分分局尾花淳一、转载于时事通信社发行的《J2TOP 1月号=值得在全世界夸耀的日本的中小企业=》

翻译负责人/JST