客观日本

JST在北京举办“日中交流会”(下)

2013年03月16日 文化交流

中国教育部留学服务中心的孙建明副主任也发了言。他说:今天由我们留学服务中心举办的2013中国国际教育巡回展开幕了。我上午看到展会现场来了很多人,在日本的各大学展台前也有不少青年人前来咨询,我觉得这是一个非常好的事情。昨天下午,教育部副部长郝平先生会见了日本科学技术振兴机构中村理事长一行,彼此都表达了要继续开展中日教育方面交流的意愿。双方也就进一步推进中日两国青年一代开展各方面的交流达到共识。中日两国是近邻,日本是中国青年人选择留学目的地最多的国家之一。每年都有许多中国学生到日本去留学。也有不少日本青年来中国留学,希望这样的交流人数能更加扩大。第十八届国际教育巡回展还将在北京之外的其他六大城市举行。祝愿大家在中国各地的展示和交流都能顺利和获得成功。

接下来是清华大学日本研究中心主任曲德林教授发言,他说:我们清华大学日本研究中心和JST中国研究中心已经有了近两年的交流。去年JST的冲村先生率团特意到我们中心来访问。JST和中国大学的交流正在广泛展开,不仅是科学技术项目的交流,还包括人员交流、信息交流,这些都对中日两国民间的友好往来起到积极地推动作用。比较遗憾的是,去年因钓鱼岛争端,JST和中国留学服务中心共同计划好的留学展没能如期举行。但是,我觉得JST和中国的交流在2013年会有一个新局面的出现。我这样说是基于三点:第一,中日双方对科学技术交流都有着非常深厚的共识,大家都希望通过JST加强两国大学之间的各方面的交流与合作。尽管中日关系现在出现困难,但我相信,只要大家有交流意愿,就一定会使彼此的合作向前发展;第二,我认为2013年是一个中日教育交流迈向一个新的合作的好时机。今年是《中日和平友好条约》缔结35周年。中日两国应该发扬老一辈领导人“搁置争议,共同发展”这样一个理念,使中日关系搬回到正确的轨道上来。我们期待2013年成为中日两国关系向好的方向转折的一年;第三,我认为中日之间教育科技方面的交流有着非常强烈的需求和很好的基础。我们在能源﹑环保、低碳以及产学联等领域,包括高校之间的学生交流和科研项目的合作,都有很好的发展余地。维护中日两国的近邻友好关系是我们共同的愿望。

在交流会上最后发言的是日本文部科学省高等教育局学生留学生课长松尾泰树先生,他的发言很简短,主要强调:在目前日中关系非常微妙的时期,加强日中两国民间的交流更显重要。两国应该相互理解,相互信赖,彼此尊重,这样才能使两国关系向友好的方向发展。

松尾泰树先生最后举起酒杯,用流畅的中文说:“为日中友好,为今天参加交流会的所有人员的健康和工作顺利,一起干杯吧!”

参加国际教育展的各学校代表在交流会上自由交谈

图文/赵海成