客观日本

通过讲演大赛 增进民间交流――“耐特斯达杯汉语及日语讲演大赛”

2012年12月03日 文化交流

今年11月18日,在东京的目白大学研心馆举行了“第3届耐特斯达杯汉语及日语讲演大赛”。有14名在日本各个大学学习的中国留学生参加了日语讲演比赛;还有9名不同大学的日本、韩国以及波兰学生参加了汉语讲演比赛。比赛设一、二、三等奖各一名,作为南开大学的交换留学生,现在在立教大学学习的许彩彩同学夺得了日语比赛的一等奖。

得奖的中国留学生和主办方合影留念(日本山西省交流友好协会 提供)

耐特斯达杯日语讲演比赛从2009年到2012年一共举行了4届,而“耐特斯达杯汉语及日语讲演大赛”则于2010年和2011年举办过两届,今年是第三届。也是参加人数最多的一届。正值中日关系因钓鱼岛问题而持续紧张之际,还能有这样的中日民间交流盛事,非常难能可贵。

致力于举办这一活动并坚持了3年的是“NPO法人日本山西省交流友好协会”,所以讲演大赛还有一个很好听的名字——耐特斯达杯“晋善晋美” 汉语及日语讲演大赛。“晋”代表山西,表达“人说山西好风光”之意。

日本山西省交流友好协会是一个于2009年2月成立的由日本内阁府认定的非营利民间组织。该协会会长、耐特斯达集团董事长丁钢柱先生讲述了他创办协会的初衷,就是“为日本和山西省各界在文化、旅游、科技、人才等领域的交流与合作提供一站式服务。”他希望利用他旅日20多年所积累的经验,为自己家乡的发展出力,让世界了解山西,让山西走向世界。

大会会长日本参议院议员藤谷光信在讲演大赛上致词(摄影:安卿)

讲演大会会长日本参议院议员藤谷光信在会上致词时说:“今年是日中恢复邦交40周年,是非常值得纪念的一年,可是因为领土问题,两国政府间间发生了纠葛。日本在公元600年时就向中国派遣了“遣唐使”,从那时起到现在日中两国进行了长期的文化交流。如今每年有500多万人相互往来,这一交流如同长江水源远流长,经久不衰。我们举办这个汉语及日语讲演比赛大会,就是期待未来肩负着日中两国关系重任的年轻人,通过这一活动,进一步加深彼此的交流,为日中两国的发展做出贡献。”

“第4届耐特斯达杯汉语及日语讲演大赛”定于明年同时期举办,期待那时的中日关系能比现在好,两国人民间的交流能更上一层楼。

立教大学的许彩彩同学获得演讲比赛头等奖

文/黄安卿