客观日本

中国学生首次参加第8 届“创造性培训班”夏季集训

2013年08月14日 科技交流

为了培养肩负科技立国的日本未来、为世界做出贡献的数理科青少年,由原文部大臣有马朗人、诺贝尔化学奖得主铃木章先生等多位著名科学家担任讲师的第8届“创造性培训班”夏季集训,自7月30日(周二)起一周时间,在山梨县富士吉田市的财团法人人才开发中心富士研修所拉开帷幕。在这次的集训中,作为日中学生友好交流的一部分,除了40名从日本全国选拔来的热爱理科的中学生以外,在日本外务省等的支援下,从中国选拔了4名精通日语的学生(北京月坛中学2名、上海文来中学2名),总计44名学生参加了本次集训。夏季集训是由NPO法人网络记者协会主办,文部科学省、科学技术振兴机构(JST)等多个机构及企业的支持和协助下,自2006年起每年举办一次。

育成塾1(有馬先生)

在题为“东方人最擅长自然科学”的开班致辞中,培训班负责人有马先生对4名中国学员参加学习表示欢迎。他语气和蔼,用词浅显易懂,说明了古代中国及日本璀璨的科技和文化,在对待自然方面东方与西方的差异,近代东方研究者开拓型思维所获得的划时代意义的研究成果等,并告诉学员们,在为科技发展做贡献的同时,应该重视国际性合作。

育成塾(鈴木先生)2

接下来,铃木章先生为为学员们讲课。铃木先生考入北海道大学当时,打算主攻数学专业,但他偶然读到美国哈佛大学费舍尔教授写的“有机化学教科书”,以及美国普渡大学的布郎教授写的书。这一命中注定的相遇,促成他第二年留学布郎教授的研究室,并利用在那儿获得的经验,发现了Suzuki Coupling,因此获得了诺贝尔奖。接着,他向学生讲授了这些研究成果的实际应用,呼吁学生们“希望你们在如何保护资源匮乏的日本这个问题上,有自己的见解,对科学产生兴趣”。

育成塾(鈴木先生)3

授课后,铃木先生对包括中国学员在内的4名学员的提问,就有机化学的基础知识、英语的学习方法、水俣病以及科学工作者的研究方法等方面,做出了详细的回答。

在本次集训中,通过十几名权威老师的授课及参加实验等,学员们体会到了科学的趣味性,提高了创造力和自我思考的能力。另外,在雄伟的富士山麓观察自然和参观学习,也锻炼了学员们的身心。特别是在日中关系出现波折的社会背景下,通过有马先生积极的努力,以及JST中国综合研究交流中心、公益财团法人日中友好会馆以及中国科学技术协会的合作下,4名中国学员能够来日参加集训具有深远的意义。通过同日本学员在一起的集训,也加深了日中年轻人之间在科技领域的交流以及相互理解。

(2013年8月6日 中国综合研究交流中心 特别研究员 单谷、赵晋平 记)

专题网页