客观日本

“中国科学馆交流日”访谈

2011年10月19日 科技交流

2010年9月25日,在日本科学未来馆举办了“中国科学馆交流日”(http://www.keguan.jst.go.jp/kgjp_cnjpexchanges/kgjp_cnjp_sin/9555/)。来日参加科学交流进修的中国科技馆的张娜、李光明、任燃、刘晓跃4名学员,在活动结束后,不顾疲劳,欣然接受了记者唐泽龙华的视频采访。

 

记者:你好,首先请大家做一下自我介绍。

 任燃:我们是来自北京中国科学技术馆来的员工。我在中国科学技术馆担任科学交流员,以及一些观众服务等一线工作。

(左起)刘晓跃、张娜、李光明、任燃、

(左起)刘晓跃、张娜、李光明、任燃、

 记者:请问一下,你们在日本科学未来馆的进修内容,以及对未来馆有什么印象?

 李光明:我们是从9月1号来到日本的。到现在将近一个月的时间了。在这段时间里,我们和日本科学未来馆的员工在一起工作。通过将近一个月的学习、接触,包括我们自己的观察,总体感觉就是,日本科学未来馆和中国科学技术馆有很多相似的地方。首先,作为一个国家的核心科技馆,起到了重要的作用。其次,受观众的欢迎程度也是一样的。展品涉及的学科,展览方式也是很相似的。当然也有很多不同的地方。比如说,我个人感觉日本科学未来馆有更浓厚的教育氛围。从场馆的面积来看,与中国科技馆相比未来馆并不是很大,展品的数量并不是很多,但教育的内容很充实。回到北京以后,我想根据中国的实际,将学到的知识和经验,应用到我的工作之中。

慕名前来参观Geo-Cosmos的游客

慕名前来参观Geo-Cosmos的游客

游客们从不同角度欣赏Geo-Cosmos

游客们从不同角度欣赏Geo-Cosmos

 记者:刚才我看你们给小朋友们做了中国古代益智积木的表演。这样的表演在中国也做吗?

 张娜:在中国科技馆也有一个做这样表演的区域。今天,我们是用在中国同样的方法进行表演的。因为包括数学、建筑等都是相通的。科学技术是没有国界的。

 记者:在中国也有面向小朋友的实验吗?

 李光明:是的,也是有的。

生动、寓教于乐的科学展示吸引了无数来场观众。

生动、寓教于乐的科学展示吸引了无数来场观众。

 

记者:日本科学未来馆的这些展示方法,对中国科技馆来说有什么可以借鉴的吗?

 刘晓跃:我觉得这种国际之间的交流是非常有必要的。不仅可以促进国与国之间的友谊,而且对科技方面的发展是有促进作用的。比如说,我们把这次学到的DNA实验带回去加以灵活运用。同时,我们带来了中国古代的益智玩具,这也可能对日本起到参考作用。互相交流互相促进,可以使双方都能更上一层楼。交流当然是多多益善啦。(笑)

从1楼仰望Geo-Cosmos

]

 记者:在日本科学未来馆里,有很多有关地球环境的展示。在中国科技馆是怎样的呢?

 任燃:中国科技馆有4层楼。第4层主要的就是有关环境的展示,题目叫做“挑战与未来”。揭示人类现在面临的环境危机,以及能源匮乏等一些挑战。我们用大篇幅来告诉人们,人类的一些活动对地球环境造成破环。我们用了一个层楼来告诉观众环境是非常重要的。当然在日本科学未来馆,我们也看到了非常多的关于环境方面的展示。比如说像Geo-Cosmos就是对于环境方面的一个大型的演示。由此可以看出,环境对于各个国家来说都是非常重要的一个话题。因为我在中国科技馆做带团讲解工作,在这次中国日的时候,我也在科学未来馆做了一个带团讲解的工作,就观众的反馈而言,大家也特别关心环境。无论是在中国还是在日本,人们都非常关注生态(环境)的问题。

记者:在中国科技馆,有没有来自日本的观众?

 任燃:当然有啦。既有未来馆的同行,也有普通的日本游客。他们经常会和我们探讨一些科学方面的话题。如果同行的话,还会探讨科技馆之间的交流和相互作用。

 记者:听说明年日本科学未来馆要派馆员到你们那儿去。这样的话,可能会对两馆互相之间的交流会有进一步的促进作用吧。

 李光明:是,这是肯定的!

 任燃:对,这一个月我们得到了未来馆非常大的帮助,如果没有日本员工和我们同心协力的来筹办“中国日”,我们确实是什么也做不到的。所以,非常感谢未来馆的每一位员工们对我们工作和生活的关心和帮助。

 记者:再问最后一个问题。你们都是第一次来日本吧。对日本、日本人,以及未来馆的员工有什么看法和感受?

 任燃:我先说吧。首先是在生活上,他们非常的热情。一个月的时间里,他们在生活上给予我们非常大的帮助。他们私底下和我们也是非常好的朋友。其次,在工作上我们真的学到了很多东西。日本的同事们非常的认真,做事情精益求精。这是我最大、最深刻的感受。

 李光明:是啊,我也很赞同刘晓跃的第二个观点。我个人也觉得,日本同事们做事一丝不苟、认真负责。同时我觉得,日本这个国家整体来说比较的安静。包括观众在参观未来馆的时候,大家都很安静,安静地欣赏展品。上午我在做机器狗爱宝演示的时候,我周围围了好多日本孩子,这些日本孩子看到爱宝在活动的时候,他们也很高兴很兴奋,但是他们表现的很安静。我觉得在这点上,中日的孩子之间还是有一些区别的。(笑)

 张娜:是的,他们两人说得非常好。对于未来馆的认真呢,可能我会多一点感觉。因为有一个小细节,我是不吃肉的。来日之前给了我们一个调查表,问我们是不是有什么饮食习惯。在日本的一个月当中,每次吃饭都会特别为我准备一份,这是让我特别感动的一件事情。在日本环保工作做得非常好,包括垃圾分类,包括节能,随手关电等等都值得我们学习和借鉴。

 刘晓跃:首先,我是第一次来到日本。到日本之后没有一点陌生的感觉。可能因为都是亚洲人,黄皮肤。其次是,这里的中国人很多。未来馆就像是一个大家庭一样,对我们非常亲切,给我们很多的温暖。在工作上,和其他三个人的感触是一样的。日本人工作的时候,态度非常严谨,非常的敬业。这种敬业精神让我们非常钦佩。

 记者:谢谢。

日落时的Geo-Cosmos显得更美。

日落时的Geo-Cosmos显得更美。

专题网页