客观日本

日本理化学研究所北京代表处成立仪式在京举行 ――同时签署了理化学研究所与中国科技部国际合作司的合作研究备忘录

2011年07月08日 科技交流

6月24日,日本独立行政法人理化学研究所(RIKEN)的北京代表处成立仪式在京举行。在成立仪式上,约有250名日中科技领域的有关人士出席。日本方面出席成立仪式的有∶文部科学省审议官森口泰孝、基础研究振兴科长内丸幸喜、学生及留学生科长松尾泰树、日本驻华大使馆公使横井裕、公使山崎裕之、RIKEN理事长野依良治、理事藤田明博、理事川合真纪及理事大江田宪治等。中国方面出席的有∶中国科技部副部长曹健林、中科院副秘书长谭铁牛、国家自然科学基金委副主任姚建年、西安交通大学校长郑南宁等。郑南宁代表中科院在仪式上致辞。

成立仪式由RIKEN理事藤田致开幕词,在介绍了北京代表处及代表处所长雷康斌的同时,表示愿以代表处成立为契机,进一步推动与中国的合作研究。在来宾致辞中,文部科学省审议官森口首先感谢中国对东日本大震灾进行的各种支援,并表示坚信北京代表处能够成为日中大脑循环的据点、科技研究交流的跳板,进而从日中两国中创出更优秀、更高端的研究成果。

在中国来宾的致辞中,中国科技部副部长曹健林表示,北京代表处成立是一个良好的开端,今后将进一步积极推进与RIKEN及日本的研究交流活动。

RIKEN理事长野依良治也在成立仪式上发表了讲演。他介绍了作为国家的基干技术,由RIKEN等机构研发的超级计算机“京”,最近刷新了演算速度的世界记录,以及在今年6月成功发射出1.24Å X线激光的X线自由电子激光设施“樱花”。今后,将通过与包括日本和中国在内亚洲地区的科技交流活动,为解决国际社会面临的能源、环境、粮食以及自然灾害等问题积极做出贡献。

当天,在成立仪式的同时,还举办了有RIKEN负责国际事务的理事大江田宪治与中国科技部国际合作司副部长续超前出席的合作研究备忘录的签字仪式。根据这份备忘录,RIKEN与中国科技部国际合作司,将共同举办合作研讨会,开展研究人材交流以及设定重点研究领域,开展多层面、广泛的合作研究。这次的备忘录中还规定,通过在中国的研究机关、大学等单位设置合作研究室、协作研究中心,进一步推动双方的合作研究活动。

(日文网站) http://www.riken.go.jp/index_j.html

专题网页