客观日本

商业交流、通向未来的交流

2013年07月13日 经济交流

两次大地震

汶川大地震时,日本人民向中国人民提供了无私的救援活动,东日本大震灾时,中国国民也向日本伸出了令人难忘的援助之手。

事实上,东日本大震灾的时候,龙道华彩和增勤法师之间曾有过具体的交流。

龙道所居住的爱知县是著名的“三州瓦”的产地。三州瓦是高质量和耐久性良好的屋顶用瓦。东日本大震灾时,增勤法师在向日本捐赠救灾资金的同时,为表达对龙道捐建希望小学的谢意,提出要大量购买三州瓦作为修葺大雁塔屋顶的材料。他认为,虽然三州瓦的价格比中国制造的瓦价格要高,但耐用性大约是中国瓦的5倍,值得一买。在修葺中替换上的三州瓦很结实,其高品质获得当地人的认可。因为龙道和增勤法师之间的信赖关系而产生了商业交流机会,让人们进一步期待二者之间的交流,今后能有更广泛而深入的发展。

第12希望小学校(1)    第12希望小学校(2)

2008年4月10日,在甘肃省天水市第十二希望小学开工仪式上发言的学生代表(左)和接受当地电视台采访的龙道华彩。  (日中佛教交流文化协会  提供)

传给下一代

“如果交流活动能够持续10年,可能会改变中国人对日本的看法吧。”

怀着这样的信念,龙道华彩坚持开展交流活动。他的女儿角田沙也香是华东师范大学的留学生。她继承父亲的意愿,积极组织日中交流活动,比如2012年组织举办了在沪日本留学生和中国大学生的联合成人式纪念活动等。其目的是希望通过由年轻人主导的文化交流活动促进日中关系的发展。“日中邦交正常化以来,日中各界人士努力构建的友好关系需要年轻一代去继承和发扬”,正是怀着这样的共同信念,29名中国和日本的大学生作为执行委员组织了联合成人式。第一届的参加人数只有50人,而到2013年4月举办的第二届则吸引了200名日中学生。日本驻上海领事馆的领事和上海日本工商俱乐部文化交流委员也出席了成人式,仪式上还安排了日式鼓乐表演和中国传统乐器演奏等节目助兴。

有朝一日,不仅是青年学生,在希望小学学习的孩子都将直接或者间接地成为日中两国友好的使者。

对下一次活动充满期待的龙道有一个心愿,那就是“希望我们的下一代能够将日中交流活动继承和发扬下去”。

文/中西纯子(日本综述)、水野哲(自由撰稿人)