庄川樱逸话(上)

日本历史 · 地理百科 2012年09月01日

在日本国内,从北海道到冲绳,据说树龄超过100年的樱树约有1,800余棵,而树龄超过千年的有16棵。这些古老的樱树,大多数都是当初被栽种在那里或是自然生长在那里,当然也有部分是移植的。比如,岐阜县高山市庄川町的156号国道边盛开的两棵庄川樱就是从别处移植到那里的。其高度大约为20 米,树干周长约6米,据说这是两棵樱树的树龄约为450年,在樱花的种类中属于开浅粉色花朵的江户彼岸樱,被指定为岐阜县的天然纪念物种。

在经济高速增长期,为了满足电力增长的需要,这两棵樱树曾因为建设御母衣水坝的计划而面临沉入湖底的命运。

建设大坝的负责人是1952年成立的电源开发第一任总裁高碕达之助。几乎与成立电源开发的同时开始的这一大坝建设计划,是建设一座日本规模最大的“填石坝”(采用将岩石及砂土堆积起来的施工方法),无论如何必须建设成功。高碕在视察大坝建成后将被淹没的地区时,被光轮寺及照莲寺两座寺庙里的巨大的樱树深深地吸引了。高碕生来酷爱自然,不仅在自己家里设置了自然研究设施,还兼任东京动物园协会的会长。

为了国家的发展需要进行电力建设,这是为了日本整体的利益,但是因为大坝建设计划而失去家园的居民们的反对运动非常激烈。

高碕在回忆录里这样写道:(与当地居民的交涉长达7年之久)“当地人的心境,完全能够理解。但是,这是一项大事业,为了国家整体的进步,即使于心不忍,也必须完成。”反对运动的代表人物若山芳枝这样写道:“(高碕)先生和我们交涉时,说我们很值得同情,说着说着不禁流下了眼泪。我们也哭了,交涉是彼此流着眼泪进行的。”(《东罐》平成5年4月号)

双方达成协议时,高碕74岁。据说他赶到计划被淹没的地区,一边抚摸着樱树,一边说“我想拯救它们”。

御母衣大坝附近的庄川樱

文/佐野健太郎

相关阅读